download this text in hebrew ms-word 6

back to my hebrew or main index page

ללח תופילחב םילא

An interview with Erich von Daniken, and comments
ןויארו אובמ - ןקינד ןופ ךירא


ינשה ימואלניבה םימ"בעה סנכב ךרענ

1997 ינוי 28 ,תליא

בד-ןב באוי

"םירחא םייח"ב םוסרפל



ןויאר אובמ

וידומיל תונשב רבכ .1935 תנשב ץיוושבש ןגניפוזב דלונ ןקינד ןופ ךירא
היפוסוליפו ללחב תועסמ ,תונדיתע ,היגולואיכראב ןיינעתה אוה רפסה תיבב
תונוש תוצראל תועסמ ךרע ,תואנולמב קסע אוה םיששה תונש תליחתב .תיתד
םיטואנורטסא ירוקיב לע ולש תוירואיתה תא חתיפ אוה יאנפה תועשבו ,םלועב
.ץראה רודכב ןוציחה ללחהמ

תויודע לע ךמתסה אוה ובש ,"םילאה תובכרמ" ,ןושארה ורפס עיפוה 1968 תנשב
םיראותמה םילאהש ןועטל ידכ םימודק םיטסקט לש תונשרפו תויגולואיכרא
.םינש יפלא המכ ינפל ץראה רודכ לע ותחנש ,םינצוח םצעב ויה תונוש תותדב
"תונמיוו"ה וא ,לאינד רפס לש הבכרמה ןוזח ומכ םירואית ,ותנעט יפ לע
תוניפס לש םירואית םה ,ודוה לש םיקיתעה תודווה ירפסב תורכזנה תופפועמה
,הפוקת התואב ויחש םדאה ינב ובתכ הלאה םירואיתה תא .םירחא םיבכוכמ ללח
רכמ-ברל דיימ ךפה רפסה .תמדקתמ היגולונכטב רבודמש ןיבהל ולכי אלשו
ןופ לש תוירואיתה ,תאז םע .תירבע ללוכ ,תובר תופשל םגרותו ,ימואלניב
ותוא ואר םיבר םיגולואיכראו עדמ ישנא .הלודג תודגנתהב ולקתנ ןקינד
.תוקרבופמו תוקפקופמ ולש תויודעהש ונעטו ,ןטלרשכ

םייתשו םישולשל ומגרותש ,םיפסונ םירפס ןקינד ןופ םסריפ ןכמ רחאלש םינשב
תרדס קיפה אוה ןכ ומכ .םיקתוע ןוילימ העבראו םישימחב ורכמנו תופש
םסרפל ךישממ אוה .ויתונויער תא גיצמ אוה ובש בשחמ רוטילקתו היזיוולט
.םויכ םג םישדח םירפס

היה ,ינוי שדוח ףוסב תליאב םייקתהש ,ינשה ימואלניבה םימ"בעה סנכב
ןה ותנעטלש ,תושדח תויודע גיצה אוה אשנש האצרהב .דובכה חרוא ןקינד ןופ
םיווק יטוטרש לש םימוליצ הארה אוה ,ראשה ןיב .ולש הירואיתה תא תוקזחמ
תא .ורפב הקזאנ רושימב ולגתהש םימדוק םיטוטרשל םיפרטצמה ,םישדח
ינש רוקיבב ,רושימה דילש םירהב ,ותנעטל ,הליג ומצע אוה הלאה םיטוטרשה
,םירשי םיספו םיווק םקלחש ,םייקנע םיטוטרשב רבודמ .םוקמ ותואב ךרעש
םה םירשיה םיטוטרשה ,ותנעטל .םירופיצו תויח לש םירויצ םיראתמ םירחאו
.תומודק תויללח לש התיחנ ילולסמ

ינפל התלגתה וירבדלש ,הרהנממ ואדיו ימולצת ןקינד ןופ גיצה ,ןכ ומכ
ימולצת .םירצמבש הזיגב ופוח לש הלודגה הדימריפה ךותב םינש עבראכ
,הדימריפבש יזכרמה רדחל סנכוהש ריעז טובור תועצמאב ומלוצ הלאה ואדיווה
עיגה םירטמ תורשע המכ רחאל .רדחה ריקב אצמנ וחתפש רצ ריפ ךרואל םדקתהו
ןופ לש ותנעט יפ לע .םולצתב תיארנה ,תכתמ יספ ינש הבש ןבא תלדל טובורה
םיאצמנ הדימריפה ךותבש םירפסמ םייניבה ימימ םיימלסומ םיטסקט ,ןקינד
.םייצרא-ץוח תורוקממ ילוא עיגהש םודקה עדיה םושר םהבש ,םיקיתע םיבתכ
וא ,ןבאה תלד ירוחאמ םיאצמנ ןכא םירחא וא הלאכ םיקיתע םיכמסמש ןכתיי
רקחמ רשאל םישש םניא םירצמ תונוטלשש ןוויכמ .רחא והשמ םש שי ילוא
.הז ןיינעב הברה םיכחנ אל תובורקה םינשבש הארנכ ,תודימריפה ךותב ינשלופ

ריפ הצקב ןבא תלד
ופוח לש הדימריפה ךותב
ןקינד ןופ לש רוטילקתה רתא ךותמ

,תוטיהרבו ףטשב ויתונעט תא גיצמ ןקינד ןופ ,ותא החישב םגו האצרהב םג
,הנש םישולשכ ירחא .תובר םימעפ בושו בוש ןהילע רזח רבכ אוהש וב רכינו
קר רשפא .ולש הירואיתל סחיב יתימא חוכיו להנל םעט ןיא רבכש הארנ
וב תמייוסמ תוניינעתהש הדיעמ וירפס לש הריכמה .אל וא ,הב ןיינעתהל
לש האירקב םיקפתסמ םיניינעתמה בור ילוא לבא .תמייק ןיידע ולש הירואיתבו
ןקינד ןופ ,עיתפמ ןפואב ,ןכאו .ןיינעה לכל םיחינמ זאו ,רתוי וא דחא רפס
תוירואית ללכ ךרדבש ,טנרטניאה תשרב םיגצוימ םניאש טעמכ ולש הירואיתהו
ול שדקומה דיחיה רתאה .הלודג תוירלופופל הב תוכוז םימ"בעו םינצוח לע
:התבותכשו ,ןויארב תרכזנה "הקיתעה הקיטואנורטסאה תדוגא" לש תיבה רתא אוה

AAS - Ancient Astronaut Society

ךלהמה לכב טעמ ןשוימ והשמ שי ילוא ?הזה ןיינעה רסוח תא ריבסהל רשפא ךיא
,םינוש תורוקממ תודיחו תומולעת תחקל אוה השוע אוהש המ .ןקינד ןופ לש
תא שרפל השקש םיקיתע םיטסקט וא תורותפ-אל תויגולואיכרא תומולעת ומכ
,ולש הירואיתה תועצמאב ריבסהל הסנמ אוה הלאה תומולעתה תא .םתנווכ
ןקינד ןופ לש תוטישהש תורמל .דימתלו תחא תודיחה לכ תא רותפל הרומאה
וחורב םיאתמ ילוא ולש ךלהמה םצעש ירה ,םינעדמה תליהק לע תולבוקמ ןניא
דחא יתימא ןורתפ תויהל ךירצ המולעת לכל היפ לעש ,תיסלקה תיעדמה הפקשהל
תלבקמש וז איה תטלשה חורה ,דחוימב טנרטניאה תשרבו ,םויכ לבא .דיחיו
תרמואש יפכ .הבושת שי הדיח לכל אל הבשו ,םיירשפא תונורתפ לש יוביר
םויכו ,"םש-יא תאצמנ תמאה" ,"הלפאב םיקית" היזיוולטה תרדס לש המסיסה
ץוחמ ,םש-יא ראשית דימת תטלחומהו תיפוסה תמאהש הנבהל ונעגה רבכ ילוא
תותימאב םיקפתסמ ונא ,םיכשמנ םייחה דוע לכ ,םייתניב .ונידי גשיהל
יוליגל ,האלה ונתוא תוחקול הלאה תותימאהמ המכ .הברה שי הלאכו ,תויקלח
.םוקמב םיעוקת ונתוא תוריאשמ תורחאו ,תופסונ תותימא לש

תעדל לכונ אל םלועל ילואש ,הירואית דוע איה ןקינד ןופ לש הירואיתה םג
ןכתייו ,ץראה רודכב םיטואנורטסא ורקיב רבעבש ןכתיי .הנוכנ איה םא חטבל
הלאשה תא ריאשהל רשאמ ץוח ,הז םע תושעל המ הברה ונל ןיא םויכ לבא .אלש
םיארוקה בורש המ ,הארנכ ,הזו .תוירופ רתוי תולאשל האלה רובעלו ,החותפ
רתוי וא תוחפ םיניבמ ,םיינש וא דחא רפס םיארוק םה .םישוע ןקינד ןופ לש
,תובר ינמ תחא ,ךרד דועכ וזה תורשפאה תא םמצעל םינייצמו ,רבודמ המ לע
.ונינפב ביצמ םלועהש תודיחהו תומולעתה םע דדומתהל


םירפסה תא ריכמ ונניאש םיארוקהמ והשימ טעמכ ןיאש חינמ ינא :בד-ןב באוי
תלחתה התא .ןוציחה ללחהמ םיטואנורטסא ויה םילאהש ןעוט התא םהבשו ,תבתכש
םסרופ "םילאה תובכרמ" ,ןושארה רפסה - םיששה תונשב םירפסה תרדס תא םסרפל
... 1968 תנשב

רפסה תיבב דימלת יתייהשכ ,16 ליגב רבכ הז םע יתלחתה :ןקינד ןופ ךירא
הלהונש ,חושק רטשמ םע הימינפב ,ילותק יתד רפס תיבב יתדמל .ןוכיתה
תירבה ללוכ ,ך"נתהמ םיעטק הברה ונארק רפסה תיבב .םיעושי םירמכ ידי-לע
התא רשאכ .תינמרגל תיניטלו תינווימ םיעטק םגרתל םיכירצ ונייהו ,השדחה
םירבד שיו ,םגרתל תויורשפא הברה שיש ןיבמ התא ,הלאכ םיעטק םגרתמ
השענ" :רמאנ תישארב רפסב ,לשמל .יוגש יאדווב אוה םהלש לבוקמה םוגרתהש
?םיבר ןושלב הפ םישמתשמ המל זא ,דחא אוה לאה םא ."ונתומדבו ונמלצב םדא
?יוביר לש הרוצ אוה "םיהולא" םשה םג המלו

ןושלב םגרתל םיכירצ המל !ףוריט הז :ימצעל יתרמא ,הלאכ םירקמב יתלקתנשכ
ךירצ םיהולא לבא ,םיהולאב ןימאמ ןיידע ינא .תולאש דוע יל ויהו ?דיחי
אוה וליאכ ראותמ אוה ך"נתבש ןכתיי ךיא זא .לוכי-לכו םלשומ ,יחצנ תויהל
בכר ילכל קוקז אוה םואתפ המו ?םהמ אצי המ תוארל הכחמו ,תונויסנ השוע
הז .רדסב אל ןאכ והשמ ?הבכרמה ןוזחב לאקזחי רפסב ראותמש ומכ ,עונל ידכ
?תויהל לוכי ןכ הז המ זא ,םיהולא אל הז ך"נתב ראותמש המ םא לבא !תויוטש

וא תירמושה תוברתה ומכ ,תורחא תויוברתל יתינפ הלאה תולאשה לע תונעל ידכ
םדקומבו .םילאה םע הלאכ םישגפמ לע תורמוא ןה המ ימצע תא יתלאשו .תידוהה
.תרחא ךרד ןיא .םינצוחב רבודמש ןיבמ התא ,רחואמב וא

לשמל ומכ ,הלאכ תויעב םע דדומתהל תורחא םיכרד יאדווב ריכמ התא :ב.י
טסקטה תא ןיבהל ךירצ אלשו ,םילשמ תפשב םירבדמ םייכ"נתה םיטסקטהש רמול
.וטושפכ

ודוהמ וא ,תינאיבמולוק-הרפה הקירמא תוברתמ םיטסקט ארוק התאשכ :ד.פ.א
דאמ ויה הלאה םישנאה .לשמ תויהל לוכי אל הזש האור התא ,המודקה
םע םישגפמ לע םהלש םירואיתהמ הברהו .םיפרוטמ ויה אל םה ,םייטנגיליטניא
םה ,המ זא .המודכו ,"יתעמש ינא" ,"יתיאר ינא" ,ןושאר ףוגב םיבותכ םילאה
םירואית ,ןכל ?ףוריט וא םירקש לע תוססובמ הלאה תותדה לכ ?םינרקש ויה
הז תא האר אל םתוא בתכ לוכיבכש ימ םא וליפא .םייתימא תויהל םיבייח הלאכ
יתלחתהשכו .םיאבה תורודל ורבע ולש םירבדהו ,הז תא האר והשימ ,ומצעב
.הפוקת התואב תעדל ולכי אל םישנא םתואש םירבד שיש יתיאר ,הז תא רוקחל

?לשמל ומכ :ב.י

תבשה בכוכ לש ומויק לע ועדי יאקירפאה ןוגודה טבש ישנא ,לשמל :ד.פ.א
?הזכ רבד תעדל ולכי םה ךיא .ןיעב הארנ ונניאש ,B סויריס

םינפצה יוליג לע בשוח התא המ ,קיתע עדי לע רבדל ונעגה רבכ םא :ב.י
?ך"נתה רפסב םיבשחוממה

הינמרגב לבא ,הלאה םישנאה תא ריכמ אל ינא .תויוטש הזש בשוח ינא :ד.פ.א
תא הליגש רוספורפל ןיינעה תא םסריפש ימ ןיב תובירמו תוקולחמ רבכ שי
...הז

...ךלש תוילגתה לע םימוד םירבד םירמוא םישנאש יאדווב עדוי התא :ב.י

םישנא ותוא ובתכ ?םיהולא הזיא .םיהולא ידי-לע בתכנ אל ך"נתה :ד.פ.א
זא .רתוי םימודק תורוקממ וקיתעהו ובנג םה םימעפלו ,םינוש םינמזב םינוש
הלא ?תורוקמ ינימ לכמ אבש ,הזכ טסקטב םירתסנ םינפצ תויהל םילוכי ךיא
.תויוטש

התאש המ ןיבל תמסריפש םינושארה םירפסה ןיב ןונגס לש יוניש הזיא שי :ב.י
אלו הז הככ" ,חוטבו יתוכמס דאמ ןוטב ובתכנ םינושארה םירפסה .םויכ השוע
רתוי תצק התא ,ךלש תויודעה תא גיצמ התאשכש םשורה רצונ םויכ ."תרחא
.ךמצע תא גייסמו ,ריהז

השימח לש ןולמ להנמ זא יתייה .1966 תנשב יתבתכ ןושארה רפסה תא :ד.פ.א
הצר אל הינמרגב ל"ומ ףאו ,םינוש האצוה יתב םירשעל ותוא יתחלש .םיבכוכ
והשימ יתאצמ ףוסבל .תקולחמב יונש ידמ רתוי הזש ובשח םה .ותוא םסרפל
,אצי רפסהשכ .הרקיש יתעדיש יפכ ,רכמ-ברל דיימ ךפה רפסהו ,םסרפל םיכסהש
,םינוויכ הברהמ תינלטק תרוקיב ילע התיה .ילע "תדרל" וליחתה דיימ
.וקדצ ילע תרוקיב וחתמש הלא ,תובר תודוקנב .הברה יתדמל וזה תרוקיבהמו
,יל ורפיסש המ לכל יתנמאה .יתרוקיב יתייה אלו ,ידמ בהלנו ריעצ יתייה
,תויועטה תא יתנקית רתוי םירחואמ םירפסב .תויוטש הברה יתבתכ ןכלו
,םיטרפב ןה תויועטה לבא .וקדצ םירקבמה םהבש םירקמ םתואב יתידוהו
תויהל ךפוה התא רגבתמ התאשכ ,ןבומכ .ןוכנ ראשנ ןיידע יזכרמה ןיינעהו
.תונקדקדב טרפ לכ ןוחבל דמולו ,רתוי ריהז

איה המ ?ךלש הירואיתה תא םכסמ תייה ךיא ,הלאה םינשה לכ ירחא :ב.י
?םירוקיב המכ וא ,םינצוח לש דחא רוקיב היה ?הרק קוידב הז יתמ ?תרמוא
ינפלמ ןה תויודעהמ קלחש םושמ ,ךלש םירפסב ארוק ינאשכ לבלבמ תצק הז יתוא
.רתוי הברה תורחואמ תורחאו ,םינש יפלא תורשע

ושי םשב םדא ,הנש םייפלא ינפלש הנימאמ תורצנה .המגוד ךל ןתא :ד.פ.א
הזה ערואמה תובקעב .הרק הז ובש ןמזו םוקמ ךל שי זא .םילשוריב בלצנ
לש ומכ ,הקיזומו םיאלפנ םירויצו םילספו תויסנכ םע ,המלש תד תחתפתמ
םה .ומצעב הז תא האר אל הלאה םירצויהמ דחא ףא לבא .ךאב וא ול'גנאלכימ
תירבה ומכ ,םיקיתע תורוקממ ולביק םהש המ יפל הקיזומ ובתכו םירויצ ורייצ
תורוקממ ועמשש המ לע ורזח םישנא .רבד ותוא הז םינצוחה םע םג .השדחה
.היה הז ובש ךיראתה תא קוידב עובקל רשפא יא ןכלו ,רתוי םימודק

ףא זא יכ ידמ םודק תויהל לוכי אל הז .תולובג הזיא ךל שי ,תאז לכב :ב.י
.םיקיתע דאמ םה ךלש תורוקמהמ המכ יכ ידמ רחואמ אלו ,הז תא רוכזי אל דחא

לובמה ינפל היה ןושארה רוקיבה .םירוקיב ינש תוחפל ויהש הארנכ :ד.פ.א
.תויוברתה לכמ תויודע וילע שי יכ ,הזכ לובמ היהש םיעדוי ונחנא .לודגה
תעברא וא םיפלא תשולש וא םייפלא ילוא ,לובמה ירחא ינש רוקיב םג היה
רשפא יא הז תא ,הווהל סחיב הז תא םקמל ךיא לבא .רחואמ רתוי הנש םיפלא
לכ אל ילוא .הרק לודגה לובמה יתמו הפיא קוידב עדוי אל דחא ףא יכ ,תעדל
הפורטסטק ,לודג לג אוהש הזיא היה לבא ,ןמז הברהל הסוכמ היה ץראה רודכ
.תינמרגב םייעדמ םירפס הברה הז לע שיו ,תימלוע

רה דמעמו םיירצמ תאיצי ומכ ,ך"נתב םירפוסמש תוערואמ שי ,תאז לכב :ב.י
ירופיס תא חקול התא םא זא .םינצוח לש התיחנ היה אוהש ןעוט התאש ,יניס
...תוניצרב ך"נתה

ומכ ערואמ רוקחל םיסנמשכ .תוניצרב ך"נתה ירופיס תא חקול אל ינא :ד.פ.א
.לודג דחא ןגלב איה הז לע תיעדמה תורפסה זא ,םיירצמ תאיצי

.לאקזחי רפסב הבכרמה ןוזח ומכ ,םייכ"נת םיטסקטב שמתשמ התא תאז םעו :ב.י

עמש אוהש המ לע רזח אוה לבא ,לאקזחי םשב הזכ םדא היה ילוא :ד.פ.א
לשמל ומכ ,לאקזחי רפסל םג םינוש םיחסונ שי .רתוי םימודק תורוקממ
זא .עטקנ יכ"נתה טסקטה ובש םוקמב רופיסה תא תוכישממש ,תוזונגה תוליגמב
בורה ,יכ"נתה טסקטב שיש הממ .םש בותכש המ לכ תא תוניצרב תחקל רשפא יא
.תויוטש הז

טסקטה בורש רמוא התא דחא דצמ .הנושמ תצק יל תיארנ ךלש רקחמה תטיש :ב.י
לש תונקיידב רזחשמ התאש םיעטק וב שי ינש דצמו ,תויוטש הז יכ"נתה
לאקזחיש שדקמל תסחייתמ םויכ גיצמ התאש תונעטה תחא ,המגודל .םירטמיטנס
לש רחא רוזחישו ,הזה שדקמה לש בשחוממ רוזחיש הארמ התא .הלעמלמ האור
ומכ תיארנש הבכרמה ,ןעוט התאש יפכ .יולת-יתלב ןפואב השענש ,הבכרמה
לבא .תויללח תחנימ םצעב אוהש ,שדקמה לש הנבמל קוידב המיאתמ ללח תניפס
תודימה יפל קוידב תכלל ךירצש רמוא התא ,וזה המאתהה תא לבקל ידכ
הז טסקטהמ זוחא םיעשת ,ךירבד יפ לע ,רמולכ .יכ"נתה טסקטב תוראותמה
לוכי התא .ןיטולחל קייודמו ןימא רואית הז זוחא הרשעו ,תורומג תויוטש
הז המו ,ונושלכ קוידב תחקל רשפא המ טילחמ התא ךיא ?הטישה תא יל ריבסהל
?תויוטש

"יתישע ינא" ,"יתיאר ינא" ,ןושאר ףוגב בותכש טסקט עיפומ רשאכ :ד.פ.א
,רתוי םירחואמ םינמזב ותוא וקיתעה םישנא .יטנתוא רואית הז זא ,המודכו
.םהש תומכ םתוא ורמש םה זא ,םירפסמו תודימ לש םירואיתב ולקתנ םה םא לבא
רשפא ןכל .הלאכ םיעטק תונשל ודחפ םה ,רבודמ המ לע וניבה אל םהש ןוויכמ
,לאקזחי רפסב םיעטק אצומ התאשכ ,ךכיפל .תוניצרב הלאה תודימה תא תחקל
זא ,ושי הז ינמרגה םוגרתבו אובל דיתעש חישמה לע רבדמ אוהשכ לשמל ומכ
ימ עדוי אל התא זא ,ןושאר ףוגב רואיתב לקתנ התאשכ לבא .תויוטש הזש רורב
תורחואמ תופוקתב םודקה רואיתה תא וקיתעה םישנא יכ ,הז תא בתכ קוידב
.קייודמ ומצע רואיתה לבא ,רתוי

ךיא .הטיש יאדווב וז לבא ,וזה רקחמה תטיש םע חכוותהל ילוא רשפא :ב.י
םישנא שי ,לשמל - ך"נתב םירחא םיעטק שרפל תונויסנל אופא סחייתמ התא
.ץראה רודכל ץוחמ םייחב הרוקמו ,תופשה לכ םא איה תירבעה הפשהש םינעוטה
?הז לע בשוח התא המ

רוזחנ םא לבא .תירבע רבדמ אל ינא יכ ,הזל החמומ תמאב אל ינא :ד.פ.א
?תירבע וז םאה .תחא הפש התיה וינפלש ,לבב לדגמ לע רופיס וב שי ,ך"נתל
.םייח תורוצ לש םינוש םיגוס ויה ץראה רודכ לעש חיננ לבא .עדוי ינניא
םה .ךכ רחא הז לע רבדנ לבא ,הרקמב אל הז .ללח תניפס העיגמ ,םייוסמ עגרב
םדא ,חיננ .תחתופמ יכה תא םירחוב םהמו ,תונוש םייח תורוצ יפלא םיאצומ
תא םילדגמ םה .ולש יטנגה בכרהה תא םינשמו ,דחא את םיחקול םה .ילטרדנאינ
.השא לש םחרב הרזח אתה תא םילתוש זאו ,אתה

,ונימ ינב ראש םע תופתושמ תויטנג תונוכת ול שיו ,חתפתהל ךישממ הזה אתה
והשמ דוע ול שי לבא .ןיוורד לש היצולובאה תרות יפ לע יופצש ומכ לכה
,םיינש ךירצ לבא .ומלצב םדאה תא ארוב םיהולא ,ך"נתב בותכש ומכ .ףסונ
ללגב .ןדעה ןג רופיס ןאכמו ,הווחו םדא הלא זא .רתוי ילוא וא ,השיאו רבג
םייחה ילעב .הפשב רבדל םילוכי הלאה םישדחה םירוציה ,תיטנגה תוברעתהה
תומשב אורקלו ,רבדל םתוא םידמלמ םינצוחה זא ,הפשב ורביד אל ואב םה םהמש
הפש ילוא וא ,תירבע ?וז הפש וזיא לבא .הנושארה הפשה האב ןאכמ .םירבדל
.תעדל רשפא יא ?תרחא

לש ךשמתמ חוקיפ ילוא וא ,הברה וא דחא רוקיב לש הלאשל רוזחנ :ב.י
תועפוה ןיינעב םיחווידה לע רמוא התא המ .ץראה רודכב םייחה לע םינצוחה
?ןושאר ףוגב םיחוויד הברה שי םהיניב םגש ,ונימיב םינצוחו םימ"בע לש

דאמ דימת ינאו .םעפ ףא ,ם"בע יתיאר אל םעפ ףא ינא .תויוטש הז :ד.פ.א
תד וא תכ ןימל הז תא םיכפוהש ,םימ"בעב םינימאמה תליהק יפלכ יתרוקיב
לבא .םיאור םה המ גשומ םהל ןיא לבא ,םידמחנ דאמ הלאה םישנאה .השדח
בוקעל םיכישממ ונתוא ורציש הלא ילוא יכ ,יתעד תא תונשל ךירצ ינאש ןכתיי
קמ ןו'ג םשב דראוורה תטיסרבינואב עודי רוספורפ שי .עדוי ינניא ,ונירחא
קדבו רקח אוה .םידומע 500 לש רפס םסריפ אוה םינש עבש ינפל .(Mack)
- הירטאיכיספבו היגולוכיספב ,האופרב ר"ד ומצע אוה - תיעדמ הטישב
אוה הליחתב .םירזייח ידי-לע ופטחנ םהש ונעטש םישנא םינומשכ לש םיחוויד
הנקסמל עיגה אוה רקחמה ףוסב לבא .םיפרוטמ םהש בשחו ,ןימאה אל אוהש רמוא
.םהל הרק תמאב הזו ,םיפרוטמ םניא םהמ שילש תוחפלש

המל ךכ ןימאהל לוכי אוה ךיא ותוא יתלאשו ,ותוא יתשגפ םינש המכ ינפל
לתש יל הארהו ,םפוגב םילתש אצמ אוהש יל רמא אוה זא .ול ורפיס םישנאש
התא המ זא .סלגרביפל המודש רמוחמ ,םירטמיטנס ינשכ לש לדוגב טחמ וז .הזכ
לא ומכ ונילא םיסחייתמו ,ונב םיפוצש ןויערה תא בהוא אל ינא ?הז םע השוע
.יוסינ תויח

ונחנאש - ןעוט התאש המ אל הז םאה לבא .עיתרמ תמאב אוה הזה ןויערה :ב.י
?רחא והשימ לש קחשמ וא ,יוסינ אוהש הזיא

הקיטואנורטסאה תדוגא ,תימואלניב הדוגא ונל שי .והשמ ךל רפסא :ד.פ.א
ישנא םה עברכ ,םהבש תינמרגה ירבוד ןיבמו ,םירבח 8000 הב שי .הקיתעה
הלאשה תא ונלאש ןורחאה סנכב .םייתנש ידמ ימלוע סנכ םימייקמ ונחנא .עדמ
?םייחה תוחתפתהב וברעתהו ץראה רודכל ועיגה םיטואנורטסאה המל ?המל :וזה
דחא םוקמבש חיננ .וזכ התיה ןהמ תחא .תוירשפא תובושת הנומשו םירשע ולע
.תונעל רשפא יא הז לע ?ואב םה הפיאמ .םייטנגיליטניא םייח וחתפתה םוקיב
םה ,יעבט ןפואב זא .דחא רפסמ םהל ארקנ - הלאכ םייח ויה לבא .הזמ חכשת
?םוקיב םייח דוע שי םאה ?דבל ונא םאה :םמצע תא םילאוש

םה ,תיעדמ תונרקס ךותמ ,זאו ,םיכרד ינימ לכב הז לע תונעל םיסנמ םה
םיטילחמ םה ,רבד םוש םיאצומ אל םה םא זא .םייח שפחלו ללחל תאצל םיסנמ
.םיעיגמ םה וילאש םוקמ לכב םישדח םייח עורזל

ץראה רודכ ינפ לע םמצע םייחה םג אלא ,תישונאה תוברתה קר אל ,רמולכ :ב.י
?ינוציח רוקממ ואב

תרמואו ,(Panspermia) "הימרפסנאפ" תארקנש הנשי הירואית וז .ןכ :ד.פ.א
,םישדח םייח ורצי דחא רפסמ לש םייחה .דיחי רוקממ םה םוקיב םייחה לכש
רפסמ ,םייח דוע ורציו ללחל בוש ואצי הלאה םישדחה םייחה זאו ,םייתש רפסמ
.םוקיה לכב וטשפתה םייחה ךכו ...שולש

לכ ירחא .תדחוימ דאמ הפוקתב םייח ונחנא ,ךלש הירואיתה יפ לע ,םצעב :ב.י
ףוס ףוס ,םינצוחה םע השיגפהמ ואבש תוברתו םייח םויק לש םינש הברה ךכ
ונחנאש יפכ .ןאכל ועיגהש םינצוחה לע םיעדויו ,רבודמ המ לע םיניבמ ונחנא
תוניפס - םויכ ונל שיש הממ הנוש ךכ לכ אל היגולונכט םהל שי ,םיאצומ
םימודש ,המדיק לש תונויער םג םהל שיו .המודכו םיטואנורטסא תופילח ,ללח
הלאה םינצוחה :הנש םירשעכ ינפל דע הנפואב ויהש םייטסינרדומ תונויערל
אורקלו רבדל תושונאה תא םידמלמו רפס יתב םימיקמ םהו ,תוברתה תא םיציפמ
...בותכלו

םהש אל הז ,ןכל .םתומדבו םמלצב ותוא ורצי םה יכ .עיתפמ אל הז :ד.פ.א
ןימ ינמיס ןיידע ול ןיאש דלי ומכ הז .םהל םימוד ונחנא אלא ,ונל םימוד
אובת איהו ולש םינגב תאצמנ רבכ וזה תוליעפה לבא ,תינימ תוליעפו ןקז ומכ
ךשמב האצמנ וזה הנבהה םג ,המוד ןפואב .םיאתמה ןמזה אובישכ יוטיב ידיל
.יוטיב ידיל האב איה וישכעו ,ונלש םינגב םינש יפלא

הבושח דאמ הדוקנל ונעגה ונחנא ,םירשעה האמה ףוסב ,םויכש תרמוא תאז :ב.י
וישכע ילוא זא .המצע תינכתה לש הנבהל ונעגה ונחנא הבש ,וזה תינכתב
.הרקי רחא והשמ וא ,ורזחי םה ובש ,אבה בלשל ןנוכתהל םיכירצ ונחנא

דיחיה ינאש יתבשחו ,ךכ יתבשח תמאב ןושארה רפסה תא יתמסרפשכ :ד.פ.א
תונויער ויה םהל םגש ,םירחא םישנאמ עומשל יתלחתה זא לבא .הז תא רמואש
תנכותמש ןקזה ומכ ,ונלש םינגה ךותל תנכותמש והשמ הז ילוא זא .םימוד
.דלי לש םינגה תכרעמ ךותל

לפטמ התא .תדל ךלש תונשרפב יתוא דירטמ תצקש והשמ שי ,םוכיסל :.ב.י
םה ימ םעו ,ואר םישנאש המ לע םירופיסב ,רמולכ - תדה לש םייתימה םיקלחב
םיבכוכמ םיטואנורטסא לע םיחווידכ שרפמ התא הלאה םירופיסה תא .ושגפנ
?ירסומה וא יתיווחה טביהה - תדה לש םירחא םיטביהל רשאב המ לבא .םירחא
לע רופיס לכה ךסב איה תדהש רמוא ינאשכ םתוא דבאמ אל ינא םאה
קר הלא םא ?המ זא .רסומ יללכ ונל ונתנ תמאב םהש חיננ ?םיטואנורטסא
?םהל עומשל ךירצ המל ,םיטואנורטסא

ונל ונתנ םה לבא .םיהולא אלו ,םינצוחה ונל ונתנ תורבידה רשע תא :ד.פ.א
דוקה הזש םושמ - המודכו חוצרל אל ,בונגל אל - הזה ירסומה דוקה תא
.םוקיה לכ לש ירסומה

?תבשה םע המו :ב.י

.רחא החונמ םוי וא ,תבש :ד.פ.א

?םירחא םיהולא דובעל אל םגו :ב.י

םה יכ ,םינוש םילאב ונימאה םימודקה םישנאה .דחא לא קר שי יכ ,ןכ :ד.פ.א
ונחנאש חיננ .דחא לא קר תמאב שי לבא .םילא אלו ,םינצוח הלאש וניבה אל
דוק ונל ונתנו ונתוא ורקיבש םינצוח ויהש ,ילש הירואיתה תא םילבקמ
ופוסב לבא .םינצוח ורקיב םתוא םג ילוא ?ותוא ולביק םה הפיאמ זא .ירסומ
תא ארבש ,דחאה לאהמ אב הז ,רוקמב ?אב הז לכ הפיאמ :לאוש התא ,רבד לש
ואר םהש המ .הזה דחאה לאה לש הרישי היווח התיה אל םדאה ינבל לבא .םוקיה
.םילא אלו ,םיטואנורטסא הז


תשרב םירזייח :םג האר