www.bendov.info בד-ןב באוי ר"ד  
םדאו םוקי ,ןמז  

ןי'זוגירפ היליא םע ןויאר
טירגמ תא שגופ ןייטשנייא סנכב
1995 רבוטקוא-רבמטפס ,"ואלילג"ב םסרופ

 

הטיסרבינואב דמלו 1917 תנשב הבקסומב דלונ ןי'זוגירפ היליא
הטיסרבינואב הימיכל רוספורפכ הנמתה אוה 1947 תנשב .לסירב לש תישפוחה
תטיסרבינואב הקימנידומרתו תיטסיטטס הקינכמל זכרמה להנמכ םג ךכ רחאו ,וזה
אוה 1977 תנשב .לסירבב יוולוס ןוכמ שארב דמוע אוה םויכ .ןיטסואבש ססקט
תוקוחרה תוכרעמ לש הקימנידומרתה םוחתב ותדובע לע הימיכל לבונ סרפב הכז
םיכילהת לש הקימנידומרת" ורפסב 1955 תנשב הנושארל המסרופש ,לקשמ יווישמ
."םיכיפה-אל


ןיינע תררועמ לקשמ יווישמ יווישמ םיקוחרה םיכילהת לע ךתדובע :.ב.י
.םירחא םיבר םימוחתב םג אלא הימיכב קר אל ,תונורחאה םינשב ךלוהו רבוג
?הזה ןיינעה תא ןייפאל לכות םאה

תריצי לש ,תובכרומ לש תולאשב יללכ ןיינע שי ,ךליאו םישימחה תונשמ :.פ.א
לקשמ-יווישמ םיקוחר םיבצמב תואצמנה תוכרעמב ימצע-ןוגרא לשו ,רדסו תוינבת
-יתלב המירז ןכרד תשחרתמ אלא ,ןתביבסמ תוקתונמ ןניאש תוכרעמ ,רמולכ -
,םיעבראה תונשב הלאכ תולאשב ןיינעתהל יתלחתה ינא .היגרנאו רמוח לש תקסופ
הריצי יכילהת שי לקשמ יווישמ קחרה תואצמנה תוימיכ תוכרעמבש יתנחבה רשאכ
ןיינעתהל ולחה םיבר םישנא ,רתוי רחואמ .רדס לשו תוינבת לש תווהתהו
,הלכלכ ,היגולויב ,םירזייל לש הקיזיפ :םינושו םיבר םימוחתב הלאכ תולאשב
םלועב םייח ונאש איה ונלוכל תפתושמה השוחתה .םירחא םימוחתו הרבחה יעדמ
וטלשש ,תיסאלקה הקינכמה לש םילדומה םיראתמש הממ בכרומ רתוי הברה אוהש
.17 ה האמה זאמ עדמב

?הזה לדבהה תא ןייפאל לכות םאה :.ב.י

ןיא ןכלו תוערואמ וב ןיאש ,שארמ עובק םלוע תראתמ תיסאלקה הקינכמה :.פ.א
םושמ ,ערואמ ונניא שמשה ביבס ולולסמב ץראה רודכ לש ומוקמ .הירוטסיה וב
ונל שי ?וזכ תרגסמב םייחה תועפות תא ראתל רשפא ךיא לבא .שארמ יופצ אוהש
,םייחה לש הירוטסיה איהש ,היצולובא ,םוקיה לש הירוטסיה איהש ,היגולומסוק
םניאש םיכילהתו ,תוערואמ שי וזכ הירוטסיהב .תושונאה לש הירוטסיה ןבומכו
םדא לש הדיל .דיתעהו רבעה ןיב רורב ןפואב םילידבמ רמולכ ,ןמזב םיכיפה
תא הנשמ איהו ,שארמ תופצל רשפאש רבד הנניא איה :ערואמ איה טרצומ ומכ
םתוא תוזחל רשפא יא :םייתרבח םיכילהתב םג ךכ .ךיפה-יתלב ןפואב הירוטסיהה
.רבעה תעידי ךותמ קייודמב םתוא תופצל רשפא יאו ,שארמ

-אל םיכילהת לש םמויקו ,ןמזה אוה ךלש תודובעהמ תוברב החנמ ביטומ :.ב.י
?ךלש תונויערה תכרעמב ןמזה גשומ לש ומוקמ והמ .םיכיפה

דיקפת וב ןיא ןמזה גשומלש ,טקש םלוע רומאכ הראית תיסאלקה הקינכמה :.פ.א
-אלו תושדח תוינבת תורצונ ובש ,הנוש םלוע תוארל איה םויכ היטנה .יתועמשמ
-אל םיכילהת שי ,םייח ונא ובש םלועבש אוה רבדה שוריפ .עגר לכב תויופצ
תמייק הניאש ,וזה תוכיפהה-יא האב ןיאמ לבא .הריציו תווהתה לש םיכיפה
אוה תוכיפהה-יא רוקמש םירובסה םיאקיזיפ שי ?ןוטוינ לש הקינכמה תואוושמב
ונאש תוכרעמב םיקיקלחה לש קייודמה בצמה לע ונל שיש תיקלחה העידיב
ךיפה-אלה יפואה היפ לעש ,וזה השיגה תא לבקמ ינניא ינא לבא .ןהב םיננובתמ
יולת ונמויק םצע ,ךפיהלש רובס ינא .ונלש העידיה-יא ךותמ רצונ ןמזה לש
.ןמזה תובא אלו ,ןמזה ידלי ונחנא :ןמזב תוערואמ לש ךיפה-אלה יפואב
רבדב תוקומע תולאשל הליבומו ,עבטה רואית לש תומרה לכב הנוכנ וזה הדבועה
םהב אלמי ןמזה לש ךיפה-יתלבה יפואהש ךכ ,הקיזיפה יקוח לש שדחמ-חוסינ
.יזכרמ דיקפת

?בשוח התא שדחמ-חוסינ לש גוס הזיא לע :.ב.י

הל שי .תמלשומ הנניא םויה לש הקיזיפה ,םירבדה תא האור ינאש יפכ :.פ.א
םיקיקלח לש םהיתונוכת תא בשחל וא ,חריל עיגהל התרזעב רשפא :םיבושח םיגשה
תויורשפאה לכ תא הסכמ אל הז לבא ,דאמ בוט הז .תורפס 10 לש קוידב םיידוסי
לש הקיזיפב םיידוסי םיסקודרפ השולש שי .םלועה לש יעדמ רואית לש םיטביההו
סקודרפב רבודמה .ןוויכ ותואב תויהל ךירצ םלוכל ןורתפה ,יתעדלו ,םויה
.םוקיה סקודרפו םיטנווקה סקודרפ ,ןמזה

?טרפל לכות םאה :.ב.י

דועב ,ןמזב םיכיפה-אל םיכילהת לש םמויק תדבועמ הלוע ןמזה סקודרפ :.פ.א
רבע ןיב תולידבמ ןניא ןה :ןמזב תוכיפה ןה הקיזיפה לש תוידוסיה תואוושמהש
,ישממה םלועב םישחרתמה םיכילהתהו תוערואמהמ םיברש דועב ,דיתעל
סקודרפ .םיכיפה-אל םיכילהת רוריבב םה ,ראתל תורומא הלאה תואוושמהשו
,יטנווק קיקלח לע הדידמ םיעצבמ ונא רשאכש הדבועהמ עבונ םיטנווקה
רתוי רדגומ בצמל תרבועו "תסרוק" יטמיתמ ןפואב ותוא תראתמה לגה תייצקנופ
ןפוא תא תוראתמ ןניא םיטנווקה תרות תואוושמשו ,ךיפה וניאש ןפואב
ןייטשנייא לש תוסחיה תרות תואוושמש ךכמ עבונ םוקיה סקודרפו .ותושחרתה
ןכלו ,("לודגה ץפמה") יתלחתה בצמ םוקיל תונתונו םוקיה תאירב תא תוראתמ
ומכ תוינבת לש הריציו תוחתפתה וב שיש ירוטסיה םוקיב םייח ונאש רורב
,וכותבש תוינבתהו ,הזה םוקיה ךיא םיניבמ ונניא לבא .םיבכוכו תויסקלג
הדוקנ אוה האירבה עגר ,ןרובע :ךכ לע רבד תורמוא ןניא תואוושמה .םיווהתמ
.רשפ תורסח תויהל תוכפוה ןמצע תואוושמה ובש ,תיטמיתמ תוירלוגניס לש

לדומ גניקוה ןביטס ראתמ "ןמזה תודלות רוציק" ורפסב :.ב.י
לש עגר" ןיא ןכלו ,וזכ תירלוגניס הדוקנ ןיא ובש ,םוקיה לש יטמיתמ
.הזה רואיתל ףתוש ךניא התאש ןיבמ ינא ."האירב

עברא שי םדקומה םוקיבש ןויערה לע ססובמ גניקוה לש לדומה :.פ.א
ךכ ,ןמז לש הטנידרואוקל תכפוה ןהמ תחא ןכמ רחאלו ,בחרמ לש תוטנידרואוק
,(קמועו בחור ,ךרוא) בחרמ לש תוטנידרואוק שולש שי םויכ םוקיבש
:הרוק הז ךיא ןיבמ ינניא ינא לבא .(םישרת האר) ןמז לש תחא הטנידרואוקו
ימ לש סוכל המודש ,םוקיה לש רחא לדומ לע בשוח ינא ?ןמזל ךפוה בחרמ ךיא
תורצונ הלאכ תועובש ,לע-םוקי ךותב העוב ןימ אוה ונלש םוקיה .הדוס
רצונ ונלש םוקיה וכותבש ,לעה-םוקימ אב ןמזה לש ךיפה-אלה יפואה .וכותב
הליחתמ הנניאו ,תיחצנ איה ונלש םוקיב ןמזה תמירז ,ןכל תיטנווק הדונתכ
:ךפיהל בשוח ינא לבא ,תיטסימ הייטנב יתוא םימישאמה שי .תמייוסמ הדוקנב
היפ לעש תיסאלקה הפקשההו ,תירלוגניס הדוקנב האירב לש ןויערה אקווד
תוירואית ןיב בוברעל םיכילומ ,רבסומ-יתלב סנ ןימ איה םייחה תורצוויה
איה הקינכמה יקוח לש תטלחומה תופקתב הנומאה .תויטסימ תופקשהל תויעדמ
.היגולותימ לש גוס




םתא ובשו ,רגנטס לבזיא תינוירוטסיהה םע תבתכש רפסב :.ב.י
ךיפה-אל ןמז לש גשומש םינעוט םתא ,עדמב ןמזה גשומ לש ותוחתפתה תא םירקוס
םאה .תינמוהה תוברתהו תיעדמה תוברתה - "תויוברתה יתש" ןיב רשגל רשפאמ
?הז ןיינעב תצק טרפל לכות

יתפרצה רוקמב ארקנ ,"סואכ ךותמ רדס" הארקנ תילגנאה ותסרגש ,רפסה :.פ.א
,חנומה לש תויתדה תויועמשמה ילב ,"השדחה תירבה") "סנאילא לבונ הל"
גולויבה לש וזל ונתפקשה ןיב דוגינה אוה ךכב שיגדהל ונווכתהש המ .(ב.י
ונחנא ןכלו ,הרבשנ עבטל םדאה ןיב הנשיה תירבהש רמאש "ונומ קא'ז
תועפותו םייחה תועפותש דועב ,ןמזב הכיפה איה הקיזיפה - םוקיב םידדוב
גשומ אוה תויוברתה יתש ןיב לידבמש המש רובס ינא .תוכיפה-אל ןה תוישונא
ןמז לש גשומ ,ךכיפל .תיסיסב הקיזיפב אל לבא ,הירוטסיהב תוערואמ שי :ןמזה
גשומ :תויוברתה יתש ןיב הזה רעפה לע רשגל רשפאמ רמוחה יעדמב ךיפה-אל
גשומ תא םג לבקנ ןאכמו ,היגולויבה לש ןמזה גשומל ליבוי הקיזיפה לש ןמזה
,םוקיה רואיתל ןמזה גשומ תא םיסינכמ רשאכ ,תורחא םילמב .םדאה יעדמב ןמזה
.םוקיה לש דרפנ-יתלב קלחכ םדאה תא בוש תוארל רשפאמ רבדה

 

 

 
:ןיינע ותואב דוע

ןמז לש םיגשומ

םייחה תדילו םוחה תומ

ןמזה - םיגשומו תורות ,הקיזיפ

main hebrew english courses pictures