תנהוכה

יפלכ תנגפומ תודחא לש היילשא אטבמ םסוקה ףלק לש 1 רפסמה םא
,תנהוכה ףלקבש ירה ,תימינפ תוליפכו םידוגינ לע הסכמה ,ץוח
והז .יולגו רורב יוטיב םילבקמש םה דוגינהו תוליפכה ,2 ורפסמש
.רתסנל הלגנ ןיבו םינפו ץוח ןיב ,תודרפהו םימוסחמ לש ףלק
םיקירטה תא ריתסמ אוה השעמל לבא ,לכה הארמו גיצמ לוכיבכ םסוקה
וניא ומצע אוהש םידבר ףשוח םג אוה ןחלושל תחתמו ,ולש םיבשוחמה
הטילשב תאצמנ איהו ,תוילשא ררועל הסנמ הניא תנהוכה .םהל עדומ
הריתסמו הסכמ איה לבא ,התוא םיספות םירחא ובש ןפואה לע האלמ
יפלכ הארמ איהש המ לכ .םיכסמו םידב ירוחאמ ימינפה המלוע תא
אל םה םירבדש ךכב תשרופמה הרכהה רמולכ ,ומצע יוסיכה אוה ץוח
.םיארנ םהש ומכ

תומד תסחייתמ וילאש רופיסה תא םג םינייפאמ הרתסההו יוסיכה
באה םג ןכלו ,בא אוה pape הלימה רוקמ .ייסרמ לש טוראטב תנהוכה
תרוצ .5 ףלקב עיפומה רויפיפאה אוהש ,תילותקה הייסנכה לש ינחורה
תילותקה הייסנכב ןיא .תירויפיפאה רמולכ ,la papesse איה הבקנה
היה ןכא תירויפיפא לע רופיס לבא .תויהל הלוכי אל םגו תירויפיפא
יפ לע .הפוריאב הנושארל טוראטה יפלק ועיפוה ובש ןמזב םייק
השא אמורב רויפיפאה סכ לע הבשי תיעישתה האמה עצמאב ,רופיסה
.ינימשה ןנחוי םשה תחת ,רבג לש הווסמב

האמה תליחתב ותוא תמקממ ףא ןהמ תחאש ,תונוש תואסריג רופיסל שי
הפי הילגנא הריעצ לע רפסמ לבוקמה חסונה םלוא .הרשע םיתשה
.ריזנב הבהאתהו הינמרגב התחפשמ םע התייחש ,הנהוי םשב המכחו
.ולש רזנמל רחושכ הלבקתהו רענל השפחתה איה ותיא תויחל ידכ
הפוריאב דומילה יזכרמ ןיב ודדנ ,וידחי וחרב םה המ ןמז רחאל
לש תשופחתב הכישמה הנהוי .הגוז ןב תמ םש ,הנותאל ועיגה ףוסלו
ואב םיבר .היפוסוליפל רפס תיב םש החתפו אמורל העיגה ,רבג
הרחבנ ףוסבלש דע ,דאמ תירלופופ הכפה איהו הלצא דומלל
הבר הכרעהל התכז איהו ,םינש שולש לעמ הכשמנ התנוהכ .רויפיפאכ
תעב רשאכ ףשחנ הדוס םלוא .התוקידאו התנובת ,היתועידי תוכזב
לקס םעוזה ןומהה .תדלל הערכ איהו םיריצ הב וזחא תכרפמ הכולהת
הכפה איה ,תרחא הסריג יפ לע) הקונית תאו הנהוי תא םינבאב
קחמנ המשו ,(ףושיבל היהו לדג אוהו היאטח לע רפכל ידכ הריזנל
.היסנכה לש תוימשרה תומושרהמ

האמהמ לחה קר םיבותכב עיפומ הנהוי תירויפיפאה לע רופיסה
עודי היה אוה םייניבה ימי ףוסבש קפס ןיא םלוא ,הרשע םייתשה
םוש וב התאר אל םג לבא ,ותוא הרשיא אל תילותקה הייסנכה .רכומו
האמב .הצופנ הרבסכ םירפסב עיפוהל ול החינה איהו ,יתייעב רבד
םירויפיפא ילספ לש הרושב הנהוי לש התומד הבצוה ףא הרשע עבראה
שדחמ לספה בצוע הרשע עבשה האמב קרו ,הילטיאבש הנייס ריעב
תמייוסמ הפוקתב ,ףסונ רופיס יפ לע .רכז ןיממ שודק לש ותומדב
הדעונש ,תדחוימ הקידב שדח רויפיפא לכ לש הרתכהה סקט ללכ
תבשל רומא היה דעוימה רויפיפאה .בוש הרקי אל הזכ רבדש חיטבהל
ודי תא חלוש היה םינמשחה ריעצו ,ועצמאב חתפ םע שיש אסיכ לע
.םיכשא ינש םש שי ןכאש זירכמו ,חתפה ךרד

ידכ ןיינעב שמתשהל םיטנטסטורפ תד ישנא ולחה הרשע ששה האמב
הלודגה הנוזל הנהוי תירויפיפאה תא ומיד םהו ,הייסנכה תא חגנל
.השדחה תירבבש ןנחוי ןוזח יפ לע םלועה ץקב העיפומה ,לבבמ
היידבכ וילע הזירכהו ,רופיסהמ אופא הרענתה תילותקה הייסנכה
ןימאהל וכישמה םיבר םיטנטסטורפ יכ םא) הארבנ אלו התייה אלש
תירויפיפאה ,הארנה לככש ךכ לע עיבצמ ירוטסיהה רקחמה םג .(וב
השק תיעישתה האמב הרק קוידב המ לבא .תמאב התייה אל הנהוי
ןייצל םג יאדכ .תורחא תועד שי תירויפיפאה רופיס לע םגו ,תעדל
םשב םיפלק קחשמ הרשע הנומשה האמב גוהנ היה דנלטוקסבש
םיפלקב ךרענ קחשמה .הנהוי תירויפיפאה לש ילגנאה המש ,pope joan
םולהי עשת ףלק םלוא ,םהב העיפומ הניא תישארה הרדסהש ,םיליגר
.תירויפיפאה תא גציימ (טוראטה יפלקב תועבטמ העשת)

תצלאנה השא לש רופיס הנהוי תירויפיפאה לש התומדב תוארל רשפא
לש םלועב המצע תא אטבל לכותש ידכ ,יתימאה העבט תא ריתסהל
לש הפוג ומכ ,ינשוחהו ישנה דצה אוה ןאכ רתסומש המ .םירבג
.וילעש םיפיעצלו תומילגל תחתמ ירמגל יובחה ,רויצבש תירויפיפאה
ץורעב קר תרבוע ינוציחה םלועה םע תמייקמ איהש תרושקתה
וא ,הנהוי לש היפוסוליפל רפסה תיב םיאטבמש יפכ ,ילאוטקלטניאה
יובחה דצה םלוא .טוראטב תנהוכה לש תויולגה םיידיהו חותפה רפסה
לש תטלובה תוחכונב אטבתמ ולש ירצייה יפואהו ,תמאב םלענ אל
.הירוחאמש ףיעצבו תנהוכה לש הידגבב ,םודאה עבצה

.שדח והשמ לש הדילל איבהלו יתריצי יוטיב אוצמל לוכי הזה דצה
ןימי דצב תיארנה הנבלה הציבה למסל הלוכי רצויה לאיצנטופה תא
ןאומקו יקסבורודו'ז לש תרזחושמה הרודהמב ,תנהוכה ירוחאמ
הרוקש המ ןיב קותינהו המיסחה ללגב םלוא .הזה ףדה שארב העיפומה
הרוצב םג ץרפתהל לוכי םהיניב דוגינה ,ץוחב הרוקש המל םינפב
תורשפא .תירויפיפאה רופיס לש םילאה ףוסה אטבמש יפכ ,תינסרה
ריחמה זא םלוא ,הלש םימוסחמה תא רמשל חילצת תנהוכהש איה תרחא
.תוישממ תואצותב הירושיכ תא אטבל תלוכי יאו יתריצי םסח אוה
.םעפ ףא תשחרתמ הניא הדילהו ,הציב תראשנ הציבה הזכ הרקמב

תירויפיפא תויהל הנהויל רוסא היה ללכב עודמ לואשל םג רשפא
םינשה םייפלאב תוחפלו ,ונימי לש תודסוממה תותדב .יולגב
החנההו ,וזה הריחבה .םירבג דימת םה תדה ינהוכ ,תונורחאה
הרושק ,םישנמ רתוי לאל ברקתהל םילוכי םירבגש הנממ תעמתשמה
היה דימת אל םלוא .תירבג תומדכ לאה לש תלבוקמה הייארב ןבומכ
תעפוה ינפל ומייקתהש הלא ומכ ,םילא יוביר לש תותדב .ךכ הז
םישנ םיבר םירקמבו ,תולא םגו םילא םג שי ,תורצנהו תודהיה
רפוסה לשמל ומכ ,ונעטש םג ויה .הנוהכ ידיקפת םג אלמל תולוכי
וא ,"הלודגה הנבלה הלאה" ורפסב סביירג טרבור םיסותימה רקוחו
םינחלופה ,רתוי המודק הפוקתבש ,סטובמי'ג הירמ תיגולואיכראה
.רכז לאל אלו הלא לש תומדל אקווד םינווכמ ויה רתויב םיבושחה
םישנש הביס ןיא יזא ,הבקנ ןיממ תויהל הלוכי תישארה תוהולאה םא
הלאה תד לש המויק תרעשהב םיכמותהמ םיברו ,ןחלופה תא ולהני אל
.היה ךכ ןכאש בושחל םיטונ המודקה

שדוקה יבתכ" הרפסב תרפסמ סלגייפ ןיילא תינוירוטסיהה
תוריפחב ולגתהש םיבתכ ךמס לע ,(The Gnostic Gospels) "םייטסונגה
אל םירבדה המודקה תורצנה תפוקתב םגש ,םיירצמב תויגולואיכרא
תויטסימ תותכ ולעפ וז הפוקתב .םייעמשמ דח ירמגל ויה
- "סיזונג" תינוויה הלימהמ ,"תויטסונג" םשב תוידוהי-תוירצונ
םא לש תישנ תומדל וקינעהש ויה תויטסונגה תותכה ןיב .העידי
יפ לע.רכזה לאה לש הזמ ,רתוי ריכב ףא וא ,הווש דמעמ םיהלאה
םלוא ,ירבגה לאה תא הדליש איה המודקה הלאה ,םיבתכ םתואמ דחא
.םלועה תא ארבש דיחיה לאכ ומצע לע זירכהו ,ומא תא חכש אוה
םע ,םסוקה ףלקב שחרתמש המל המוד והשמ ןאכ תוארל ילוא רשפא
חתפמ םיכילומה תובקעהו ,ןחלושל לעמ ינאה לש תנגפומה תוריהיה
.ןחלושל תחתמ הדילה

ומלענ רכזה לאל המדקש םאה הלאה לש תוסיפת ,תראתמ סלגייפש יפכ
.הרומכב שמשל םישנ לע רוסיאה תעיבק םע דחי ,תדסוממה הייסנכב
ינשמ דמעמ הלביקו ,שודקה שולישהמ הקחדנ ףא םיהלאה םא לש התומד
,הלותבה הירמ לש התומדב תוארל םג רשפא .תירצונה היגולואיתב
לש המלעהו השחכהל יוטיב ,תדסוממה תורצנב ףוסבל העבקנש יפכ
רופיסלו תנהוכה ףלק לש רויצל המודב ,תישנה תוינימהו תוינשוחה
םייניבה ימימ םירויצבש םג ןייצל ןיינעמ .הנהוי תירויפיפאה
הירמל עידומ לאירבג ךאלמה ובש הרושבה עגר תא םיראתמה ,סנסנרהו
תובורק םיתעל העיפומ השודקה הלותבה ,ושי לש היופצה הדילה לע
םג ומכ ,תנגפומה תוילותבהו תועינצה .היכרב לע חותפ רפס םע
לע תרתסנה תמאה הל םילגתמ ובש ,הזה עגרב הירמ לש הסוכמה שובלה
רויצה ןונגס תא םיריכזמ ,םיהלאה םאכ יתימאה העבטו ושי תדיל
.ייסרמ לש תנהוכה ףלקב

,היפוס לש התומד םע םיהלאה םא תא םיהזמ םייטסונגה םיבתכהמ המכ
םושרג עודיה הלבקה רקוח לש ותרעשה יפ לע .הקיתעה המכוחה תלא
הניכשה תומדב ,תידוהיה הלבקב הרמתשנ םג היפוס לש התומד ,םולש
רשפא עדיהו המכוחה םע ההוזמה הלא .לאה לש ישנה טביהה איהש
וא ,הנתא תינוויה הלאה לשמל ומכ ,תורחא תויוברתב םג אוצמל
ףלקה לע העיפומה תומדב תוארל אופא רשפא .יטאווסרס תידוהה הלאה
יוטיב ללכב וא ,המצע המכחה תלא תא םג אלא ,תישונא תנהוכ קר אל
.עדיו הנובת לש םיחנומב תאטבתמה תישנ תוינחורל

לעש רתכה הצקש םיאור ,רויצה לש ןוילעה וקלחב בטיה םיננובתמ םא
ךותל סנכנו ,רויצה לש הרוחשה תרגסמה ןמ טעמ גרוח תנהוכה שאר
,היולג רתוי הברה יכ םא ,המוד הגירח .ףלקה רפסמ לש ןבלה ספה
תוארל רשפא .םלועה ,תישארה הרדיסה לש דחא ףלק דועב קר העיפומ
רבחתהל הלש תלוכילו ,תנהוכה לש ןפודה יאצוי הירושיכל זמר ןאכ
תגרוח וזה העידיה םלוא .העידי לש ,רתוי םיהובג ,םירחא םידברל
לבקל הנכומ הניא תנהוכה לש התביבסש ןכתייו ,תולבוקמה תורגסמהמ
תודיתע תודיגמו תואיבנכ םישנ לש תויומדב רכזיהל םג רשפא .התוא
לשמל ומכ ,תורחא תויוברתבו (הרובדו םירמ) תירבעה תרוסמב
יפלדב ןולופא שדקמב יוזיח לש םירסמ הריבעמ התייהש היתיפה
םלועב תואיבנ ויהש ,תוליביסה וא ,("יפלד לש לקרואה") ןוויבש
.ימור-ינוויה

תומדה .המכוחה תלאל רקיעב סחייתמ טיוו לש הלודגה תנהוכה ףלק
הלש תונשוחה לכ תא הדביא ,הלוכ הסוכמ איה םגש ,וב העיפומה
תוינחור תגציימ איה .ןבלו תלכת לש םירק םיעבצב קר הפוטע איהו
.היובחה תוינימה לש רתסנה דצל יוטיב ןאכ ןיא לבא ,תישנ המכוחו
תא והיז ,תובר םהמ עפשוה טיווש ,בהזה רחש לש רדסמה ישנא
הרושקה תיגולותימה םאה ,סיזיא תירצמה הלאה םע הלודגה תנהוכה
םע םג ורשק םה תנהוכה תומדב תוינימה לוטיב תא .חריה ןחלופב
ילמס לש םרוקמ הז .תינוויה היגולותימב הלותבה חריה תלא ,הנאיד
לע רתכב אלמה חריהו הילגרלש חריה שמרח - ףלקב םיעיפומה חריה
.ולוכ ףלקה לש "םייחריה" םיעבצה םג ומכ ,השאר

םינטקה םיבלצהמ רתוי שגדומ טיוו לש תנהוכה הזח לעש בלצה
.ומצע טיוו לש תוירצונה ויתויטנל יוטיב הזו ,ייסראמ לש טוראטב
,TORA תויניטלה תויתואה תועיפומ הידיבש (רפס אל) הליגמה לע
.םיפלקה תסיפח רמולכ ,"וראט" לש תויתוא ףוליח םג לבא "הרות"
,תנהוכה ידיצ ינשמ B ו J תויתואה םע ןבלהו רוחשה םידומעה
,זעובו ןיכי תויהל םירומא ,ייסרמ לש טוראטב ללכ םימייק םניאש
לש בוליש גציימה ,הלאה םידומעה דמצ .המלש שדקמ לש םידומעה ינש
תכרעמב בושח דיקפת אלימ ,(יניסה גנאיהו ןייה למס ומכ) םידוגינ
ויה בהזה רחש ישנאמ םיברש ,םיישפוחה םינובה תדוגא לש םילמסה
אל םיישפוחה םינובה תדוגאש הדבועה רואל םלוא .הילא םירושק
ףלקב הזה למסה לש בולישה ילוא ,היתורושל םישנ לבקל הגהנ
.םיאתמ ירמגל אל תירויפיפאה

,ףיעצ תנהוכה ירוחאמ יולת ייסרמ לש טוראטב םגו טיוו לצא םג
,תורתסנ הלגמש ימ לש תומד תנהוכב תוארל רשפא .הרתסה לש למס
.חותפ רפסכ ותוא הגיצמו ךסמל רבעמ יוצמש הממ והשמ האיבמ רמולכ
םירבד הלגמה ,תרשקתמה וא תודיתעה תדגמ תויהל הלוכי וז ,לשמל
רתסנה לש ינוציחה יוטיבה םלוא .היציאוטניאה תועצמאב םירתסנ
טוראטבש רפסב םגו ,יובח הליגמה בור טיוו לצא .לבגומו יקלח אוה
ידכ (ללכב םא) דאמ ץמאתהל שיש ,םיווק קר םיעיפומ ייסרמ לש
םיזמר אלא ,שרופמ עדי אל תנתונ תנהוכה .םתוא אורקל רשפא היהיש
לוכיש ימל קר םתוא הקינעמ איהו ,ךסמה ירוחאמ אצמנש המ לש
תא ןאכ ריכזהל רשפא .ןיבהל ידכ שורדה ץמאמה תא ומצעב תושעל
לבא ,יפלד לש לקרואל הסחייתהש ,סוספאמ סוטילקרה לש ותרמא
וניא לקרואה" :ץועייהו יוזיחה תוטיש לכל םייוסמ ןבומב הנוכנ
."זמור אלא ,ריתסמ וניאו הלגמ

.רתוי דוע תבכרומ איה הזה ףלקב תורתסההו םייוסיכה תכרעמ םלוא
.הנממ םג רתסנ וירוחאמ הרוקש המ ןכלו ,ךסמה ינפל תבשוי תנהוכה
.יולגו אלמ עדי אלו ,םיזמרו תויציאוטניא אוה הלש עדיה םג
המש ןייצלו ,האירקה תלועפ םצעל סחייתהל לוכי הזה ףלקה םימעפל
.הרישי הלאשל הרישי הבושת תועצמאב לבקל רשפא יא תעדל םישקבמש
ונלצא שחרתמש המל תימצע תועדומ רסוח לש בצמ ראתל םג לוכי ףלקה
.ונלש ירציהו ינשוחה דצה תא אטבלו רבחתהל תלוכי יא וא ,םינפב
לע זמרל םג לוכי ןנחוי תירויפיפאה לש רבג תומדב השאה רופיס
לוכי הז .םמצע ת/לאושהמ תרתסנ איה ילואש ,היובח תינימ תוהז
בכרומ והשמ וא ,השא לצא ירבגה דצה וא רבג לצא ישנה דצה תויהל
אצמנ םדאה תוישיאמ קלח ובש ,הזה בצמה תא תוושהל רשפא .רתוי
ףלק ,םיאבה םיפלקה ינשב תראותמה תוחתפתהל ,"ךסמה ירוחאמ"
לש תויומד תועיפומ הלאה םיפלקה ינשב .רסיקה ףלקו תירסיקה
תוהזלו תוישיאה לש רחאה דצל יוטיב ןהב תוארל רשפאש ,םירשנ
.תדגונמ תינימ

ןיבו םייתרבח םירשק לש םיניינעל .תנהוכה ףלק לע תורעה יתש דוע
.תורירקו תונדשח ,תוריגס רדשמ אוה .חונ ףלק אל הז ,םיישיא
,םייתימא וא םימודמ ,םידחפ לע תססובמ תויהל הלוכי וזה תוריגסה
שי ילוא .תירויפיפאה רופיס לש בוצעה ףוסב בוש רכזיהל רשפאו
תורודמ תיתחפשמ המוארט וא) רבעב השחרתהש העיגפ לש האצות ןאכ
םלוא .יטרפה ומלוע ךותב רגתסהלו ץווכתהל םדאל המרגשו ,(םימדוק
ילואש ,העיגפל ירוקמה םרוגה תא תולגל ללכב רשפא םא רורב אל
דצה ינפמ דחפב רבודמש םג תויהל לוכי ."ךסמה ירוחאמ" אצמנ
העבט ובש עגרהמ תדחפמ תירויפיפאה .תוישיאה לש ,רתסנה ,רחאה
םישנאה םע היעגמב תינדשחו הרוגס איה ןכלו ,הלגתי יתימאה
.הביבסש

.תנהוכה לא עיגהל ךרד שיש זמרמ ייסרמ לש טוראטב רויצה ,תאז םע
עדויש ימ .יתימאו יח והשמ וב שי :ףוג עבצב אוה חותפה רפסה
לוכתה ספב תנמוסמה ךרדה תא אוצמל לוכי ,רפסבש םיזמרה תא חנעפל
המילגל תחתמ לא רפסהמ ןוסכלאב ךילומה ,םינטקה םיבלצה ינש םע
ךירצ םלוא .תישגר ביגהלו חתפיהל תנהוכל םורגל רשפא .בלה רוזאב
אלו תולובגהו םימוסחמה דוביכ ךות ,תוריהזבו תונידעב תאז תושעל
.לק ןיינע אל הז הרקמ לכב .חוכב םתוא ץורפל ןויסנב

הנומש דחא ףדב תורייוצמ ייסרמ לש תנהוכה ידיבש רפסב .הרעה דועו
הפיאשל זמר ןאכ תוארל רשפא .הרשע עבש דחיב ,עשת ינשה ףדבו תורוש
ינפוגה העבט תא אטבלו ,םימוסחמהמ ררחתשהל תנהוכה לש הסומכ
םוריעהש בכוכה ףלק ,17 ףלק גיצמש המ קוידב הז .ששח אלל ינשוחהו
ףלק לש םימוסחמלו םיכסמל קהבומ דוגינ אטבמו ,םרוזו חותפ ולש
.תנהוכה

:האירקב תועמשמ

וא ,םירבג לש םלועב דדומתהל ידכ היתולעמ תא הריתסמה השא
,היציאוטניא ,תישנ תוינחור .הגוז ןב לש הלא לע םילוע הירושיכש
,הקיטסימ ,תודיתע תדגה .םירתסנ םירבד הלגמה ימינפה לוקה תעימש
.תינחור םא לש תומד .םירחא םידברמ םירסמ לש הרבעהו רושקת
ריחמב ימינפ רהוט לע הרימש ,ףשחיהל דחפ ,תורגתסה ,תועינצ
יאב לקתיהל לוכיש רישע ימינפ םלוע .תינוציחה הביבסהמ קותינ
םע ישגר רשק לשו תוינשוח תויגרנא לש המיסח .הביבסה לש הנבה
םלועב יוטיב ןהל תתל ישוק םלוא ,ןפוד תואצוי תולוכי .םירחא
לכשה תועצמאב םישרהל תלוכי ,תונתלכשו תוילאוטקלטניא .ישעמה
תוהז .ןכות םג שי םשורה ירוחאמ רשאכ ,ילולימה יוטיבה רשוכו
לש רתסנהו לפאה דצל תועדומ רסוח .הרורב אל וא תרתסנ תינימ
םיעגונה םיניינעב רקיעב ,םשא-ישגרו תונרמש ,תומודק תועד .שפנה
תישגר תורירק .ישעמה רושימב תורקע ,יתריצי םסח .ןימל וא ףוגל
ישגרה קותינהו םימוסחמה .היונרפל הייטנ ,תונדשח ,תינימו
םה ,ידמ םיקזח םישענ םיחתמה םא םלוא ,התע תעל הנגה םיקפסמ
,"ךסמה ירוחאמ" םיאצמנ םירבד .ינסרה ןפואב ץרפתהל םילולע
.תונעל רשפא יא הלאשנש יפכ הלאשה לעש ןכתייו