www.bendov.info בד-ןב באוי ר"ד  
?השדח םימס תוינידמ תארקל  

"קיז-וינ"ב םסרופ
1999 טסוגוא ,5 ןוילג

 

טהלב םיילושל קחדנש ,תונורחאה תוריחבהמ ןיינעמ ןותנ
ועיבצה לארשי יחרזאמ 34,029 :"הלודגה" הקיטילופב קוסיעה
לש היצזילגל - דחא אשונ הגיצהש "קורי הלע" תגלפמ דעב
13,292 תא םהילא ףרצנ םאו ,יצחו טדנמ תוביבסב .הנאוחירמה
הכמת םג לבא היגולוקאב הקסעש ,םיקוריה תגלפמל םיעיבצמה
,יופצכ .המיסחה זוחאל תקשונ רבכ האצותה ,סנארט תוביסמב
השולש :םיריעצה ברקב דחוימב הובג היה הכימתה רועיש
הנומש דע השימח תוביבסבו ,אבצב "קורי הלע"ל םיזוחא
חינהל םג רשפא .תוללכמבו רפס יתבב תומודמ תוריחבב םיטדנמ
,םלוק תא זבזבל וששח אלוליא םהילא םיפרטצמ ויה םיבר דועש
וא ןימי תלשממב הריחב לש ישארה אשונהמ ותוא תוטהל וא
.לאמש

םלעתהל םיפידעמ ללכ ךרדבש תואיצמ תפקשמ וזה הדבועה
םימס תוברת תונורחאה םינשב החתפתה לארשיב .הנממ
לודיגב קר אל רבודמ .םיימלוע םיחנומב םג ,רתויב תיביסנטניא
םימסב המחלמל תושרה ירקחמב) םישמתשמה רפסמב םוצע
רקיעב ,יקוח אל םסב שומישב ודוה רעונה ינבמ םיזוחא הרשעכ
,הברהב הובג יתימאה רפסמהש חינהל רשפא לבא ,הנאוחירמ
שומישה .(רתוי ףאו זוחא 30 לע תורבדמ תוימשר אל תוכרעהו
םויכ עיפומ אוהו ,ףקיה תובחר תויתרבח תועפותב רשקנ םימסב
רשקהב קר אל םיריעצה תוצובקב תוהז רידגמו דכלמ םרוגכ
םיריעצה תועיסנב םויכ הרושק םימסב תוסנתה ,המגודל .יניירבע
לולסממ קלחל וכפהש ,קוחרה חרזמלו הקירמא םורדל
וזה תוסנתהה .םילארשי הריעצו ריעצ לכ לש לבוקמה תורגבתהה
שופיחה עסמב יתועמשמ ביכרמכ םהמ םיבר תעדותב תשרפתמ
הלומעתהו ,םרובע הווהמ וזכ העיסנש ינחורהו יתוברתה ,ישיאה
תדדומתמ הניא ללכ תומייקה הרבסהה תוינכת תרגסמב וגפסש
.הלאכ םיטביה םע

הקיזומה תיישעת םע אוה םימסב שומישה לש ףסונ רוביח
ינפב תקתרמו תבכרומ העפות איהש ,לארשיב תינורטקלאה
תוליבומה תונידמה תחאכ םויכ תבשחנ לארשי ,השעמל .המצע
תיישעת תחלצהמ קלח איה וזה החלצההו ,הז םוחתב םלועב
הקיזומל םימס ןיב רוביחה .ללכב תילארשיה בושחימה
לש םימייוסמ םיגוסש םושמ קר אל םייקתמ תינורטקלא
רמולכ ,לארשיב דחוימב םיחילצמש הלא אקוודו - וזה הקיזומה
לש תויווח תארשהב תובורק םיתעל םירצונ - וימודו סנארטה
הבר הדימב .הלאכ תויווח םיצעהל םג ראשה ןיב םידעוימו ,םימס
יתרתחמ יפוא וזה הקיזומל ונקהש ,קוחה תויושר ול תומרות
המחלמה תא וביחרה ןה תונורחאה םינשבש ךכב ידסממ יטנאו
.סנארטה תוביסמב המחלמל םג םימסב

רזגימ לארשיב םייק ,תישאר .תוטלוב תודבוע יתש תולוע ןאכמ
תוינידמ יונישב ךמותה ,יטילופ לאיצנטופ םע יתועמשמ יתרבח
קלח םמצעב םהש הלאב קר אל רבודמ .תיחכונה םימסה
אל גיצהש וז ומכ תודמעב םג אלא ,םימסב שומישה תוברתמ
רובס לבא םימסב שומישל דגנתמה ,יסגא ףסוי 'פורפ ןמזמ
תמייקה תוינידמה ,תינש .קזנ קר תמרוג תמייקה תוינידמהש
היתורטמל סחיב םג ,ריפחמ ןולשיכ הלשכנ םימסה םוחתב
םישמתשמה תללפה ,ףרוג רוסיא לש תוינידמה .תורהצומה
איבת הלאכ םיעצמאב העתרהש החנהה לע תססובמ ,םתשינעו
םג - לילעב תכרפומכ הלגתמ וזה החנהה .םימסל שוקיבה תדיריל
םגו ,םימסב תפרוג המחלמ לש לדומה קתעוה הנממש ,ב"הראב
לודיג םע ולע םהב םירושקה םיקזנהו םימסב שומישה ,לארשיב
רבכ הביצי איה וזה המגמהו ,השינעה תמרו הפיכאב תועקשהה
תוינידמ לש ידנלוהה לדומה ,תאז תמועל .םינש תורשע המכ
הרושקה העישפהו םימסה יקזנ םוצמצל איבה רתוי תילרביל
הינמרג ,היגלב לשמל ומכ ,הפוריאב תורחא תונידמ םויכו ,םהב
.ויתובקעב תוכלוה ,תופסונ תונידמו

ישפוחו חותפ ןוידל תורשפא ןיידע ןיא לארשיבש איה הייעבה
תוינידמל תיפולח תוינידמ עיצהל ןויסנ לכש םושמ ,הלא תויגוסב
.קוחה לע הריבעלו םימס תכירצל דודיעכ דיימ גצומ תמייקה
ומשאוה תסנכה תדעוו ינפב ועיפוהש "קורי הלע" ישאר ,המגודל
תוריחבה תארקל ,ןוידהמ וקרזנו םימס רחסב תוברועמב
תא גיצהל םהילע רסאנ ןולוחב "ךילב" רפסה תיבב תומודמה
הרזנוצ הלאכ תוריחבב םהלש החלצההו ,םידימלתה ינפל םתדמע
הלוכ אופא תדמוע תירוביצה המבה .תרושקתב םיחוויד המכמ
תושרה לשמל ומכ ,תמייקה תוינידמל םייארחאה םיפוגה תושרל
םיפוגה ,יעבט ןפואב .םהימודו םס-לא ןוגרא ,םימסב המחלמל
לע רוערע לש תוימיטיגלה םצע תא לולשל םיניינועמ הלאה
םיארוק םה ,תאז םוקמב .םיטקונ םהש תוינידמה תונורקע
.תלשוכ תוינידמ התואב םיבאשמו םיצמאמ דוע עיקשהל רוביצל
לודיגה ,רמולכ - ןולשיכה אקווד ,ילסקודרפ ןפואב ,השעמל
םיפוג םתוא ידיב תתל קומינכ גצומ - םישמתשמה רפסמב
יוניש לע רבדל ןויסנ לכש איה האצותה .רתוי םילודג םיביצקת
לשמל ויהש יפכ ,ימיטיגל אלכ ספתנ םימסה אשונב תוינידמ
.םינש המכ ינפל ןונבלמ הגיסנ וא תיניתשלפ הנידמ לע םירוביד

לש םיימשרה הירבודש תורמל ,ןונבל ןיינעב אבצה םע ומכ
,התפרחהב ףאו תמייקה תוינידמה ךשמהב םיכמות הרטשמה
תועד םג עומשל רשפא חטשב םירטוש םע תויטרפ תוחישב
קר תמייקה םימסה תוינידמש ךכל םיעדומ םהמ םיבר .תורחא
לש יקוח אלה קושהש םושמ ראשה ןיב ,העישפה תא תדדועמ
ינש דצמ .עשפה םלוע לש ישארה הסנכהה רוקמ אוה םימס
תלזוג איהש םושמ םג ,הרטשמה תא השילחמ וזה תוינידמה
םגו ,םיכרדה תונואתבו המילאה העישפב קבאמהמ םיבאשמ
תובחר תובכש ברקב הרטשמה יפלכ תונייוע תרצוי איהש םושמ
םירדגומ לארשיב םיריעצהמ שילש םא ,המגודל .רוביצב
ךומסל השק ,בייואכ הרטשמה תא תוארל םילגרתמו םיניירבעכ
ברקב תומילאה ייוליג םוצמצל תולועפב םהלש הלועפה ףותיש לע
.רעונה

אוה תעדה תא וילע תתל שיש םימסה תוינידמ לש טביה דוע
םיימשר תורוקממ םינותנ יפ לע ,המגודל .יתרבחה םרוגה
אוה םימסב םישמתשמה ןיבמ םירוחשה זוחאש דועב ,ב"הראב
אלכ יתבב םיאולכהמ 42 % ,םירוצעהמ 37 % םיווהמ םה , 11 %
תוריבע לע תונידמה לש אלכ יתבב םיאולכהמ 60 % ו ,םיילרדפ
תבותכב אצמנ םינותנה םיחוקל וכותמש אלמה ח"ודה) םימס
בצמ ררוש לארשיב םג .(www.csdp.org/edcs טנרטניאה
תיירגיס םע ספתייש הרקוי תנוכשמ רענ לש וירוה :המוד
דועב ,הפיזנב רמגיי ןיינעהו הרטשמה תנחתל ונמוזי הנאוחירמ
לולסמ לע תולעלו דסומל חלשיהל לוכי הקוצמ תנוכשמ רענש
אל "קורי הלע" תגלפמב הכימתהש הז ןיינעב ןייצל יואר .עשפה
תולוק הלביק הגלפמה .לאמשהו ןיקנייש ירזגמל קר המצמטצה
למרכה קושב ועיפוה הלש םירקיטסו ,תובר תויולחנתהב םג
רתויב תיטננימודה הצובקה םג .והינתנ לש םירקיטסל דומצב
דמעמו יחרזמ אצוממ םיריעצ לש איה סנארטה תוביסמב
- תודעה לכמ הלאכ תוביסמב אוצמל רשפאש תורמל) ךומנ-ינוניב
דעיה להק תא םיווהמ םהו ,(םיברעו םיפויתא ,םיסור ,םיזנכשא
לשמל םירכמנה ,רתויב םיירלופופה סנארטה יטילקת לש
.ביבא לת לש תיזכרמה הנחתבו םיקוושב

ןיינעמ אוה םינפ ןוחטבל רשכ ימע ןב המלש 'פורפ לש ויונימ
םייתרבח םיאשונל ולש העודיה תושיגרה ללגב םג ,הז רשקהב
אוהש םושמ םגו ,םינוש םירזגימו תוצובק יפלכ תוחיתפב ךרוצלו
ךלוה אלש המ" לש השיגהמ רתוי תמכחותמ םלוע תפקשה גציימ
ומכ םייטסרד םידעצב רבודמ ןיא ."חוכ רתוי דוע םע ךלוה חוכב
םוחתב הניא אליממש ,םימסב שומישה לש תפרוג היצזילגל
תואצותה תא ןוחבלו תוריהזב םדקתהל שי הרקמ לכבו ,ותוכמס
םלוא .לארשי יאנתל םימיאתמה תונורתפל עיגהל ידכ חטשב
ילוא ,לשמל .רתוי הרואנו החותפ השיגל ונממ תופצל ילוא רשפא
תוינידמכ הנאוחירמב ישיא שומיש לע הללפה יא טוקנל יאדכ
קרפיש ,המוד ןוויכ .תוקזחה תובכשל סחיב קר אלו ,תיללכ
ברקב םויכ םירבטצמו םיכלוהה םעזו לוכסת תושגרו םיחתמ
לש םויק ורשפאיש תויחנה ןתמ אוה ,םיריעצ יפלא תורשע
תא רומשתש הרקב ךות ,הרטשמה םע םואיתב סנארט תוביסמ
.רשפאה לככ םימצמוצמ תולובגב םימסב שומישה

ליכשת השדחה הלשממהש תווקל ילוא רשפא ,רתוי יללכ ןפואב
"םימסב המחלמ" לש תרוויעו תינחוכ ,תפרוג תוינידממ רובעל
לש תינטרפ הניחב רמולכ ,םימסה יקזנ םוצמצ לש תוינידמל
ןמ .לעופב ררועמ אוהש תויפיצפסה תויעבהו םס לכ תועפשה
םימסה תוינידמב יתרוקיב ןויד ,קיתשהל אלו ,דדועל םג יוארה
רתויב הבוטה ךרדה אוה ישפוחו חותפ ןוידש החנהב ,תמייקה
רקחמ דדועל םג יאדכ .תויתרבח תויעבל םיליעי תונורתפ אוצמל
רתיב התיא דדומתהל ידכ ,םימסב שומישה תעפות לש יולת יתלב
תושרה ןומימב םיכרענ םירקחמה לכ טעמכ ,םויכ .תוליעי
תיתלומעת-תיגולואידיא הייטהל םרוג רבדהו ,םימסב המחלמל
.תמייקה תוינידמה יבצעמל תוחונ ןניאש תודבועה שוטשטלו
תוחנה תא שדחמ ןוחבל םג יאדכ ,רורבה ןולשיכה רואל ,ילואו
םימסה תא .רפסה יתבב םימס ןיינעב הרבסהה תכרעמ לש דוסיה
ידכ טעמ אל תושעל רשפא לבא ,םילעהל רשפא יאש הארנכ
דובעל יאדכ ילוא ךכ םשלו ,םהב םירושקה םיקזנה תא םצמצל
.לכש רתויו חוכ תוחפ םע

 

 

 
:ןיינע ותואב דוע

םימסה תוינידמ

 

main hebrew english courses pictures