תירסיקה

רדס לש תבכרומ תבורעת הגיצמ טוראטה יפלק לש תישארה הרדיסה
תינבת וזיא שי וליאכ הארנ ,הרדיסה לש םינוש םיעטקב .רדס-יאו
תינבתה אבה עגרב םלוא .היפ לע םירדוסמ םיפלקהש תינויגה
רשפא ,המגודל .ירמגל רחא והשמל רבוע םיפלקה ףצרו ,תקרפתמ
,בכוכה :"םיימונורטסא" םיפלק השולשב הרדיסה ףוס תארקל ןיחבהל
וזה הישילשה םלוא .המוד הנבמ םהלש םירויצלש ,שמשהו חריה
ןפואב .תינבת התואל רבחתמש רחא ףלק דוע ןיאו ,תדדובמ תראשנ
"תובוטה תודימה" עברא ןיבמ שולש טוראטב תועיפומ ,המוד
תשולש םלוא .גזמהו חוכה ,קדצה :תירצונה תרוסמב תולבוקמה
,תוריהז) תיעיברה הדימהו ,הזל הז םידומצ םניא הלאה םיפלקה
.(ריזנה םע התוא םיהזמה שי יכ םא) ללכ העיפומ הניא (prudentia

,םיפלק העברא לש וזכ תכרעממ קלח אוה ,3 רפסמ ,תירסיקה ףלק
הצובקה .טוראטה יפלקב תינבומו תרדוסמ יכה םיפלקה תצובק איהש
:םיאבה םיפלקה ינשב הכישממו ,תנהוכה ,םדוקה ףלקב תחתפנ וזה
,םישנ יתשו םירבג ינש וזה הצובקב שי לכה ךסב .ןהוכהו רסיקה
,(ןהוכהו תנהוכה) תינחור תוכמס לש תויומד יתש םג םיווהמה
,תורחא םילמב .(רסיקהו תירסיקה) תיצרא תוכמס לש תויומד יתשו
רשפא .יצראהו ינחורה ןיבו ,ישנהו ירבגה ןיב הירטמיס ןאכ שי
תויומדה יפלקש הדבועב ,ישנה דצה לש תמייוסמ הפדעה תוארל ףא
וזה הירטמיסה ןינמ ןיבהל השק תצק .םדוק םיעיפומ תוישנה
הנייטצה אל עודיכש הפוקת ,םייניבה ימיב הרוקמש תכרעמב
.םינימה ןיב ןויוושב

,הכלמ ,ךלמ) רצח יפלק העברא שי תוינשמה תורדסב ,האוושה םשל
הרדיסה ,רוקמבש תורעשה שי .השיא איה תחא קר םהמש ,(רענו ריבא
לדבהה ילואו ,תודרפנ תוכרעמ ויה תוינשמה תורדסהו תישארה
תישארה הרדיסבש הארנ ,ןפוא לכב .ךכב רושק ישנהו ירבגה גוצייב
יקוח תישממה תואיצמב .ינויווש גוציי םייקל דחוימ ץמאמ השענ
ךרדב ויה םיטילשש ךכ ,םיינויווש ויה אל ןוטלשה תרבעהו השוריה
לש הדמעממ הנוש ישממה רויפיפאה לש ודמעמ םג .םירבג ללכ
,תאז לכבו .הדגא קפס אוהש רופיסכ קר העיפומה ,תירויפיפאה
הלא .דמעמ תווש תויומדכ הז לומ וז םתוא הביצמ תיזכרמה הרדיסה
םילוכי ,רתוי המודק םילמס תכרעמל יוטיב טוראטה יפלקב םיאורש
ףא וא ,הוותשמה תוישנ לש תומודק תוסיפתל דירש ןאכ תוארל ילוא
.הלש תירבגה הליבקמה לע ,הלוע

ףלקב ונרכזהש ,המודקה הלאה ןחלופ תא תוריכזמ הלאכ תוסיפת
םיכסמ ירוחאמ יתימאה העבט תא הריתסמה ,תנהוכה םלוא .תנהוכה
.יולגב הלש תוירצייה תאו תוישנה תא האטיב אל ,םייוסיכו
הלגתמ אוהש וא) שמוממ יתלב ראשנ הלש יהמיאה לאיצנטופה ,ךכיפל
,תאז תמועל .(הנהוי תירויפיפאה רופיסב ומכ ,ןוסא תרה ךרדב
תוחוכ תא יולגו ןגפומ רתוי הברה ןפואב אטבמ תירסיקה ףלק
הלאה לש תירוקמה התומדל רבחתמ אוה ךכב .ולש הדלוההו הריציה
תא תגציימ ךכבו ,(ולוכ םלועה תא וא) םילאה תא תדלויה ,םאה
.עבטב החימצהו ןוירפה תוחוכ

לבא ,קיתע ןיינע ןה תוהמאו הדיל ,תישנ תוינימ ,ןוירפ לש תולא
,םינש ףלא םישולשכ ינפל ,תיתילואלפה הפוקתהמ .המכ דע רורב אל
.םיטלבומ םייכריו םיידש םע תוישנ תויומד לש תוימלצ ודרש
תועמשמ וזיא תעדל ךרד ןיא םלוא ,ןוירפ תולאב רבודמ הרואכל
תונורחאה םינשב ,תאז תמועל .הפוקת התואב ןהל וסחיי קוידב
קויוח לטא'צ םשב רפכב ולגתנש םיאצממב בר ןיינע ררועתה
דע הלגתהש רתויב םודקה ינוריעה בושייה הארנכ והז .היכרותבש
בושייה יתב ךותב .הריפסה ינפל הנש 6000 תוביבסב והשמ - הכ
לש רודיסהמ .הדיל תחונתב ןקלח ,תוישנ תויומד לש םילספ ואצמנ
םילספה הלא ןכלו ,ןחלופ לש דקומכ ושמיש םהש הארנ םילספה
תויומדכ תואדווב תוהזל רשפאש ,םויכ םיעודיש רתויב םימודקה
הרעשהב תכמות תודע הלאה םיאצמימב תוארל אופא רשפא .םילא
.השיא אלא ,רבג אל התייה רתויב המודקה תוהולאה תומדש

התיה אל קויוח לטא'צ לש םיתבב ,הארנה לככש איה הבושח הדוקנ
םוי ייחל םישמשמה םירדח ןיבל ןחלופה רוזא ןיב הרורב הדרפה
אל הלאה תומדב אטבתהש יסקטהו ינחלופה דצה ,תורחא םילמב .םוי
ןיב ףצר רצונ ,תאז םוקמב .םיליגרה םייחהמ דרפנ והשמכ ספתנ
הקיטסימה ןיבל הזה ףצרה ןיב ןוימד אוצמל רשפא .יטסימהו ישעמה
ןיינעכ ללכ ךרדב תספתנו ,תויתרוסמ תויוברתב תלבוקמה תיממעה
אל עדי לע תססבתמה ,תיתרוסמ הרבח לש םישנה תוברתב .םישנ לש
,המגודל .יטסימהו ישעמה ןיב הדרפה ןיא ,תבל םאמ רבועש בותכ
תועימק תיילת םג לולכל הלוכי תיתיבה הקוזחתהו ןויקנה תוליעפ
,(תיחרזמה תוברתב תוסמחה ומכ) םיקיזמ תוחוכ דגנ םימיאתמ
רזפל הנוכנה ךרדה תא םג לולכל הלוכי לושיבה תונמא תעידיו
לבח ךותיח ,המוד ןפואב .םיבערה םידשה תא עיבשהל ידכ םירוריפ
,ערה ןיע דגנ ודי לע לוחכ טרס תרישקו ,קוניתה לש רובטה
,תודליימה תונמא לש דמעמ יווש םיטביה ינשכ ספתיהל םילוכי
.םישנ דימת ןה תיתרוסמ הרבחבש

ילושבש תירפכה הרבחב םג אוצמל רשפא תיתיבו תיממע הקיטסימ
תוברת לש יזכרמה םרזבש רוכזל ךירצ םלוא .תיפוריאה תוברתה
םוחת לכש איה ךכל תירקיעה הביסה .םידירש קר הנממ וראשנ ברעמה
תואמ וכשמנש תוירזכא תופידרל אשונ היה תיממעה תישנה הקיטסימה
.סנסנרה תפוקתו םייניבה ימי ףוס לש תופשכמה דיצ םע ,םינש
,םיישעמה םייחה לש ףיצר קלח הווהמה ,תישנה הקיטסימה םוקמב
,תולובגו םוחית לע םיססבתמה ןחלופ לש תוירבג תורוצ וססבתה
רוהט לש םיגשומה ןיב וא ,לוחה םוחתל שדוקה םוחת ןיב לשמל ומכ
ןהמשו ,סנסנרה תפוקתב ולעש היגאמהו ףושיכה תוטיש םג .אמטו
רושקה ירבג ןיינע ויה ,תואבה תואמה לש ינויסנה עדמה חתפתה
הנחבה לע וססבתה הלא תוטיש ,המגודל .םוחיתו הדרפה לש םיגשומב
,םילמס לש תיטרואית תינבתב םהלש רודיסו םינוש םייגאמ תוחוכב
איה תפסונ המגוד .םינושה תוחוכה ןיב דירפהלו לידבהל תרשפאמה
םיסקטה םישחרתמ ובש ,לגעמ יומד "יגאמ בחרמ" לש םוחיתה
.תישעמהו תימוימויה הביבסהמ דדובמ אוהו ,ףושיכה תולועפו

םיסותימ .יכנתה האירבה רופיסב םג םימייק םימוד םיביטומ
רמולכ ,תמהית םשב המודק הלאל םיסחייתמ בורקה חרזמה לש םימודק
ינשה קוספב םג תרכזומ םוהתה .םלועה תא הדליש תינושארה םוהתה
רפס לש לאה םלוא .םיסותימ םתואל דירשכ הארנכ ,תישארב רפס לש
םויב .תונחבהו תודרפהב ולש תרדוסמה האירבה תא ליחתמ תישארב
םימה ןיב ינשה םויבו ,הלילהו םויה ןיב לידבמ אוה ןושארה
הוולמה יטורא טקא ןאכ תוארל רשפא .םינוילעהו םינותחתה
רכזה לאהו ,תיבקנ היווה לש למס םה םוהתהו הלילה .תומילאב
,םילדבנ םיקלח ינשל ותוא קתנמו ישנה םימה ףוג לא רדוח לוכיבכ
ןיב וזה הדרפהה ,ךשמהב הארנש יפכ .ימיימש ינשהו יצרא דחאה
(תירצייו תישעמ רמולכ) תיצרא תחאה ,תוישנ לש תויומד יתש
לדבהב םג תאטבתמ ,(תינתלכשו תינחור רמולכ) תימיימש היינשהו
.תירסיקה ףלקו תנהוכה ףלק ןיבש

קויוח לטא'צ לש הלאה ילספ דצלש איה ןייצל יאדכש תפסונ הדוקנ
םיינרקה לעב רושה .תדלוי הלאה ותואש ,רוש לש תומד םג העיפומ
,ךנתב םג ויתובקע תא אוצמל רשפא .רכזה לאה לש קיתע יומיד אוה
ןכתיי .בהז לגע לש תומדב לאל םינחלופ םיכרענ םעפל םעפמ ובש
,תנהוכה ףלקל רשקב רכזוהש יטסונגה סותימל יוטיב בוש ןאכ שיש
הלא התיה תישארב :םיקיתע רתוי הברה ילוא םה ולש םישרושהשו
יוטיב אלא וניא ארובה לאה לע רופיסהו ,רכזה לאה תא הדליש
הז .םויקה לש ינושארה ישנה רוקמה תא שטשטל ןויסנלו החכשהל
המילעהש ,תירצונהו תידוהיה תיטסיאתונומה תדה התשעש המ קוידב
םוחת תא הכפהו ,תומודקה תותדה לש עבטהו ןוירפה תולא תא
.ירמגל טעמכ ירבג ןיינעל יתדה ןחלופה

המדאה תלא לש תומדל יוטיב תירסיקה ףלקב תוארל אופא רשפא
ישעמה םלועהמ קתונמ וניאש ןחלופ לש גוסל רמולכ ,ןוירפהו
.םהלש רצויה לאיצנטופה תא אטבמו םהב בלתשמ אלא ,עבטה תוחוכמו
לש טוראטב תירסיקה ףלק תא ןייפאמ ןוירפה תלא לש הזכ יומיד
,תירסיקה לש הפוג :םיכרו םימרוז םיווקב ןייפאתמ ףלקה .טיוו
הסוכמה הכר הפס ןימ אוהש בשומה ,הלש החונינה הבישיהו התלמש
לע םיגצוימ עבטה לש החימצה תוחוכ .ביבסמש ףונהו ,חיטש ןימב
עפשה תשוחתל םרות םימה גלפ םגו ,הטיחה ילובישו םיצעה ידי
יגולורטסאה למסה הכותבו בל תרוצ העיפומ בשומה סיסבב .ןוירפהו
הלש רתכב םינבלה םיבכוכה רשע םינש .הבהאה תלא ,סונו לש
הנשה רוזחמ תא רמולכ ,תולזמה לגלגו הנשה ישדוח תא םיגציימ
.עבטב החימצה תוחוכ םיאטבתמ ובש

בשומב טיוו לצא עיפומש ,םודאה עבצל בל םישל תאז לכב יאדכ
ויפואש ,יטגרנאו ירצי עבצ והז .תירסיקה תלמש לעש םיחרפבו
דוגינ הווהמ אוהו ,ףלקה ראש תא תנייפאמה תוכרל סחיב טלוב
תא תוארל רשפא .תנהוכה ףלק ,םדוקה ףלקה לש םירקה םיעבצל רורב
םיטביה ינש תוגציימה ,תומילשמ תויומד יתשכ תירסיקהו תנהוכה
איהש ,"הנבלה הלאה" אוה דחא טביה .תיגולותימה השיאה תומד לש
.תשטשוטמו תנסורמ הלש תוינימה םלוא ,ביטימו ךר יפוא תלעב
ךכבו ,תוינימו תוירצי תרדשמה "הרוחשה הלאה" אוה רחאה טביהה
םג הל שי םלוא ,עבטה לש הריציהו ןוירפה תוחוכל יוטיב תנתונ
.תנסורמ אל תומילא לש טביה

תויומד יתשב תאטבתמה ,וזכ הנחבה אוצמל רשפא תובר תויוברתב
ינש ןיב הנחבה שי יטיאה לש ודווה תדב ,המגודל .הלאה לש תונוש
"הדרפ ילוזרא" תארקנה ,הנבלה הלאה :השיאה תומד לש םיטביה
.(Erzulie Dantor) "רוטנד ילוזרא" ,הרוחשה הלאהו ,(Erzulie Freda)
תמייוסמ הייטנ םע ,ןסורמו רוצע יפוא תלעב איה הנבלה הלאה
הילע םיביבחה םיעבצהו ,םיטישכתו םיטושיק תבהוא איה .תורירקל
תאטבמ איה םירבג יפלכ .תלכתו דורו לש םיכר םינווג םה
תובצע לש השוחת תרתתסמ םהירוחאמ םלוא ,יותיפו הקיטנמור
איה .תינפקותו הקזח איה הרוחשה הלאה ,התמועל .הילוכנלמו
םירציה תא תאטבמו ,תולקב סועכל הטונ ,קזח םודא עבצ תבהוא
.םימילאו םילפא םה רשאכ םג ,רוצעמ אלל הלש תוקושתהו

.ודוהב תולאה לש תוברה תויומדה ןיב םג אוצמל רשפא המוד הקולח
תלא ,המגודל .רכז ןיממ לאל תודומצה "גוז תונב" ןה תולאהמ קלח
רדסה תא רמשמה ,ונשיו לאה לש וגוז תב איה ימשקאל רשועהו עפשה
ארובה לאה לש וגוז תב איה ,המכוחה תלא ,יטאווסרס .םלועב
תומילשמו ,תוביטימו תוכר ןה "תואושנה" תולאה .המודכו ,המהארב
הלאה לש תויומד םג ודוהב שי ,ןתמועל .םיירבגה ןגוז ינב תא
ילאק איה ןהבש הבושחה .הגוז ןבב היולת הניאש ,תיאמצע תוישיאכ
הגרוד ומכ ,תופסונ תויומדב םג העיפומ איהו ,("הרוחשה" רמולכ)
המילא תומד איה הלאה ,הלאה תויומדה לכב .ידנומא'צ וא
לכ לש תוחוכה ףוריצ םצעב אוהש ,החוכ .הדיחפמו הקזח ,תירצייו
םידשה תא הדימשמה תמחול תויהל הל רשפאמ ,םירבגה םילאה
תולגלוג לש תזורחמב הייוטעו ,הארמל המויא איה .םיקיזמהו
רשאכ .רוחשו םודא םה התוא םינייפאמה םיעבצה .תותורכ םיידיו
ירה ,הדיצל הוויש לאה םע לשמל ומכ ,גוז ןב תיוולב העיפומ איה
םידדושה תינורטפ םג איה ילאק .הילגרל חצונמ וא תמ לטומ אוהש
הל םיבירקמ (היאלמיהה ירהו לגנב) ודוה ןופצב .םיחצורהו
,תינוחמצה תידוהה תרוסמב ומצעלשכ רידנ רבד ,תויח לש תונברוק
םיגהונ ויה םימייוסמ תומוקמבש הארנכ הרשע עשתה האמה דעו
.םדא תונברוק םג הל בירקהל

לש םייומידה ינש ןיב הזה דוגינל תופסונ תואמגוד אוצמל רשפא
שי ,המגודל .הרוחשה הלאהו הנבלה הלאה תויומדב אטובמש ,תוישנה
.ןושארה םדא לש ויתושנ יתש לע תרפסמה המודק תידוהי תרוסמ
,לפאה הלילה םע הרושקה תומד רמולכ ,תיליל התיה הנושארה השיאה
המוקמ תא .ידמ תינדרמו תיאמצע התייהש םושמ השרוג איה םלוא
הרואכלו תוכר םיכרדב הלש יותיפה תוחוכ תא הליעפמה ,הווח הספת
.הגוז ןב לש ותורמ תא תלבקמ

רשפא תידוהה הלאה תויומד יתש ןיב הקולחב םגו הזה סותימב םג
תאטבמה ,תיאמצעה השיאה תומד ורובעש ,ירבג טבמ לש יוטיב תוארל
לפא והשמכ תספתנ ,ןסורמ אל ןפואב הלש תוקושתהו םירציה תא
ךא תיטנמורו תינחור ,"הבוט" השיא לש תומד ןיב לוציפה .םייאמו
םיזירפק םירצי תאטבמה "הער" השיא ןיבל ,תנסורמו הרוצע
הפחמה ,תוננוגתה יעצמאכ תואריהל אופא לוכי ,המילא תוינשוחו
החוטבו תיאמצע תוישנ םע דדומתהל תירבג תוברת לש דחפה לע
.המצעב

ץראב הסילע" רבחמ ,לורק סיאול לצא המגודל אוצמל רשפא הזכ דחפ
תטיסרבינואב עודי יאקיטמיתמ היה ומצע לורק ."תואלפה
םייק אוה תאז םוקמבו ,םיינימ םירשק םוש ול ויה אל .דרופסקוא
תחתמ תודלי םע (הקיטורא תונועט ךא) תוינימ אל םיסחי תוכרעמ
תוישנה ינפמ דחפ ולצא תוארל אופא רשפא .תורגבתהה ליגל
םיכלמה) הסילע ירפס ינשב תוכלמה ירואיתב םג אטבתמה ,תרגובה
,הנבלה טמחשה תכלמ .(טעמכ תוחכונ תורסחו תורוויח תויומד םה
יד היה לורקל) הלש טקלטניאה תא םג הדביא ,הארמה ץראב העיפומה
עגרב .ךר יפוא תלעבו בל תבוט הטושכ תראותמ איהו ,(ומצע לשמ
.עונכה הייפוא תא תאטבמ ךכבו ,השביכל תכפוה ףא איה םייוסמ
,תואלפה ץראב תובבלה תכלמ םג ומכ) המודאה הכלמה ,התמועל
,תיזירפקו תיאמצע איה (לאמש לעו ןימי לע םישאר ףורעל הווצמה
.תירזכאו תירציי

םוחת תא אטבמ תובבלה תרדס לשו טמחשה תכלמ לש םודאה עבצה
סחייל רשפא םלוא .ונממ דחפו עתרנ רוריבב לורקש ,םירציה
יפלק לש "תורוחשה" תורדסב הרושקה תומדל םג המוד תועמשמ
סרה האיבמה ,"קיפ תכלמ" לש הלפאה תומדה לשמל ומכ ,קחשימה
.ןיקשופ רדנסכלא יסורה רפוסה תאמ הז םשב עודי רופיסב ןברוחו
הלילה תכלמ לש הלפאהו תמייאמה התומד תא םג ןאכ ריכזהל יאדכ
הברה דוע אוצמל ןבומכ רשפאו ,"םסקה לילח" טרצומ לש הרפואב
.תומוד תואמגוד

ייומיד ינש ןיבש דוגינל יוטיב אוצמל רשפא תירצונה תרוסמב םג
.השדחה תירבב הירמ לש תויומדה יתשב עיפומ אוה ,תישאר .תוישנה
גוז תב לש דיקפתבש דועב ,השודקה הלותבה הירמ איה ושי לש ומיא
תומד לש וזה הקולחה .רבעשל הנוזה ,הנלדגמ הירמ העיפומ לוכיבכ
םוחתל תישנה תוינימה תא ןבומכ תכיישמ הנוזל הלותב ןיב השיאה
הנודמה" תומד תא םג הז רשקהב ריכזהל יאדכ .אטחהו תורקפהה
תלעבכ ,ושי לש ומיא ,הנודמה תא םירייצמ ללכ ךרדב ."הרוחשה
וא םילספ שי הפוריא לש םינוש םירוזאב םלוא .חצו ןבל רוע
תויומדה לש ידוחייה ןייפוא .רוחש רוע עבצ םע הלש םירויצ
הייסנכה ידי לע רכומ ,דחוימב תושודק תובשחנ ןהמ המכש ,הלאה
םיאורה שי .ותועמשמ המ רורב אל םלוא ,תומודק תורוסמל סחוימו
םג ןכתיי םלוא .םיירצונה םיסותימה לש יאקירפא רוקמל תודע ןהב
תעפוה ינפלש הפוריאמ "הרוחש הלא" לש תומדל דירש ןאכ שיש
.תורצנה

רסוחל יוטיבכ עיפוהל לוכי תישנה תואמצעהו תוינשוחה ינפמ דחפה
יללכ ןפואב ותוא תוארל רשפא םלוא .ונרכזהש יפכ ,ירבג ןוחטיב
.םהלש ןסורמ אלהו ירצייה יפואהו עבטה תוחוכ ינפמ דחפכ ,רתוי
תוארל לשמל רשפא .תובוגת לש םינוש םיגוס ררועל לוכי הזכ דחפ
םחליהל ךירצש םייאמ והשמכ םירציה ןורכשו תוישנה ,עבטה תא
רדסהו תונתלכשה לש ירבגה ןוטלשה סוסיב תועצמאב ,ודגנ
תוארל רשפא הז עקר לע .תומילא םיכרדב ףא םימעפל ,ינוריעה
םיספתנה עבטב םישנ ינחלופ ןיבל ירבג דסמימ ןיב תויושגנתה
הקיתעה תינוויה הידגרטב לשמל ומכ ,דיחפמו םייאמ והשמכ
.ונרכזהש תופשכמה יטפשמב וא ,סדיפירוא תאמ "תוככבה"

תואיצמה לש הלבק תועצמאב דחפה םע דדומתהל םג רשפא םלוא
םילמב .הייחמו הרופ םרוגכ הילא תורבחתהו ,ונכותבש תירצייה
ול תתל םיסנמ ,םלועהמ לפאה דצה תא קלסל תוסנל םוקמב ,תורחא
קוידב הז .ביטימו ליעומ דיקפת אלמי אוה ובש רדגומ םוקמ
ילאק ישדקמב לשמל ומכ ,הרוחשה הלאל םינחלופ םיאלממש דיקפתה
םייתד םינחלופו םיסקט ללכב וא ,ודוהב דאמ םיצופנ םהש
שרפלו רוזחל איה תפסונ ךרד .תודיחפמו תולפא תויומדל םינווכמה
תוישנה ייומיד ןיב רוביחב אטבתמה ,ינשוחהו ירצייה דצה תא
יפואה תא תלטבמ ותיא תודדומתהה םצעש והשמכ ,עבטה תוחוכו
.ולש דיחפמהו םייאמה

,קיתעה םלועב ןוירפה תולאל םינחלופה תא ,לשמל ,תוארל רשפא ךכ
ויהש ,הקיתעה ןוויב סיסולא לש תוירטסימה ינחלופ לשמל ומכ
לואשב הלש רוקיבהש) הנופסרפ התבו רטמד המדאה תלאל םינווכמ
תופשכמה תוצובק תוטקונ המוד ןוויכ .(לפאה דצה תא ריכזמ
היגולואידיאה .תורחאו הקיווה תכ לשמל ומכ ,ונימי לש תושדחה
עבט ,תוישנ ןיב רשקה תא תססבמו תרזוח ןהלש תיטסינימפ-וקאה
ןוויכ .ךרובמו ביטימ והשמכ ספתנ הזה ףוריצה תעכ םלוא ,ףושיכו
סטסא הלוקניפ הסירלק לש ירלופופה הרפסב אוצמל רשפא המוד
השיאה" לש םיסותימ הגיצמ סטסא הלוקניפ ."םיבאז םע תוצר"
םיישנה םיפחדה לש רורחש אטבמה יבויח יומידכ "תיארפה
יוכידב ורוקמש ,השלחהו הנידעה השאה תומדל דוגינב ,םייטנתואה
.תישנה תוירציה לש ירבגה

יוטיב אוצמל רשפא ייסרמ לש טוראטה יפלקב תירסיקה רויצב םג
ולש יללכה יפואהש יומידכ םלוא ,יארפ דצ הל שיש תישנ תוירציל
השיאה תומד לש לפאהו םילאה דצה .דיחפמ אקוד ואלו יבויח אוה
תטלוב םודאה עבצה לש תוחכונה יכ םא ,ןאכ שגדומ וניא תירצייה
,ןוירפהו םירציה םוחת ,ןגאה רוזאב דחוימב טלוש םודאה .ידמל
הצקבש רודכה .תירסיקה לש החוכל למס ,לודגה טיברשה אצוי ונממש
הארנ אוה ןכש) םייאמ והשמ וב שי ןכלו ,דבכו לודג אוה טיברשה
ןיחבהל םג רשפא .(והשימב עוגפלו הנימי לופיל דמוע אוה וליאכ
ןאכ םיחכונ םה תונשוחהו םירציה רמולכ ,לוחכה לעמ אצמנ םודאהש
ףטוע לוחכה לבא .תוינחורהו תויביספה רשאמ רתוי יזכרמ םוקמב
ילגרלש ןבלה ספה .ולש ינוציחה יוטיבה תא ךכרמו ,םודאה תא
העיפומה ,ןאומקו יקסבורודו'ז לש תרזחושמה הרודהמב תירסיקה
ןותנה ,יגאמו ירצי חוכ - שחנ גצייל רומא ,הזה ףדה שארב
.התטילש תחת רמולכ ,תירסיקה לש הילגרל

לבא .טיברשב הזיחאה םג ומכ ,הכר איה תירסיקה לש התבישי תרוצ
הפוג גלפש דועב ,ףלקה לש ןותחתה קלחב רקיעב תשגדומ תוכרה
ןגאה רוזא דיל .ןסורמו השקונ רתוי אוה תירסיקה לש ןוילעה
.תוכרב בוש ,תקבוח תירסיקהש רשנ תומד וילעו טלש אצמנ ןטבהו
ובש ,רסיקה ,אבה ףלקה רואיתב טוריפ רתיב סחייתנ הזה רשנל
רשנה ,יקסבורודו'ז יפ לעש קר ןייצנ התע תעל .המוד רשנ עיפומ
דגונמה תוישיאה לש רחא דצ וא "רחא עבט" אוהש הזיא ןייצל לוכי
דצה רמולכ ,תדגונמ תינימ תוהז דחוימבו ,ץוח יפלכ הארנש המל
בל םישל םג יאדכ .רסיקה לצא ישנה דצהו תירסיקה לצא ירבגה
ףלקהמ לשמל) "ץוחבמ" והשימ לש תויהל םג הלוכי תקבוחה דיהש
תירסיקה לש חרכהב אלו ,(האירקב תירסיקה ףלקל לאמש דצמ חנומה
העיפשמ ילואש ,ינוציח םרוג דצמ תוברעתה ןאכ תוארל רשפא .המצע
רמולכ ,תירסיקה לש תימינפה הקימנידהו ימצעה יומידה לע
."םינפב" שחרתמש המבו תימיטניא המרב תינוציח תוברעתה

לש הנורג לע ןטקה וקב אצמנ תדגונמ תינימ תוהז לש ףסונ טביה
םיספה םג .ירבג ןייפאמ ןבומכ איהש תרגורג תקיפ ןיעמ ,תירסיקה
םיוותומו םינגרואמ םה הזחהו ראווצה רוזיאב דגבה תא םיטשקמה
קלחב שובלה לש םיישפוחהו םימרוזה םיווקה תמועל ,רוריבב
,ןורגה) ינוציח יוטיבו ,ימצע ןוסיר אוהש הזיא ןאכ שי .ןותחתה
יפואה רשאמ רתוי השקונו ירבג יפוא לעב (לוקה לילצ רמולכ
םיעיפומ ןוטלשה ילמס םג .תירסיקה לש החוכ סיסבבש "יעבטה"
ףלקל סחיב רתוי םדקתמ בלש ןאכ תוארל רשפא .ןוילעה קלחב
םייוסיכ ירוחאמ יתימאה העבט תא ריתסהל הכירצ התיהש ,תנהוכה
,ירבג םלועב איה םג תלעופ תירסיקה .םירבג לש םלועב לועפל ידכ
.ךכב חילצהל ידכ הקזחו החושק תינוציח תוהז ץמאל הכירצ איהו
איהו ,המצע תא שממל תלוכי הל שי הלאה תולבגמה ךותב םלוא
ןאכ תוארל רשפא .תטלושו הקזח השיאכ ץוח יפלכ עיפוהל הלוכי
תירבג איהש תכרעמב הריכב הדמעל עיגהל החילצמה השיא לש תומד
בורש דסומ וא הרבחב החילצמש הריירק תשא לשמל ומכ ,הרקיעב
.המודכו ,םירבג םה וב םילהנמה

ירוחאמש אסיכה תנעשמ לש םיכרה םיווקה אוה ףסונ בושח טרפ
אסיכה לש םיבצועמה םיטרפל םתוא םיוושמ םא דחוימב ,תירסיקה
איהש וזיא גציימ (הכולמה סכ אוהש) אסיכהש תורמל .רסיקה ףלקב
וכרד תאטבמ תירסיקהש ירה ,ידסמימ ןוטלש לשמל ,הטילש לש תכרעמ
הארנ אסיכה ,השעמל .הלש ינטנופסהו םרוזה ,ישנה יפואה תא
ןוירפהו החימצה תוחוכל ךיישש והשמ רמולכ ,יחו ינגרוא והשמכ
תורמל ,תורחא םילמב .ףלקה לש ןותחתה וקלחב רקיעב םיאטבתמה
ךותבש ירה ,תדסוממהו תירבגה תינוציחה תרגסמל תלגתסמ תירסיקהש
תא יתריצי יוטיב ידיל איבהל החילצמ תאז לכב איה ,וזה תרגסמה
ינפ לע הל שיש ןורתיה ילוא הז .הלש ןוירפהו תוישנה תוחוכ
.חוכ תדמעלו םיגשיהל עיגהל הל רשפאמש אוהו ,הביבסש םירבגה

אוהש ,ןותחתה קלחהמ רבעמב אטבתמ ןייצמ הזה ףלקהש ףסונ טביה
רשפא .רדוסמו דסוממ רתוי אוהש ןוילעה קלחל ,חמוצו יעבט רומאכ
הריציה תוחוכ ךותמ םירדוסמ םינבמ לש תיעבט החימצ ןאכ תוארל
םירוצי ובש ,היצולובאה ךילהת םצעב והז .עבטה לש ןוגראהו
.םייעבט םיכילהת ךותמ ינטנופס ןפואב םיחתפתמ םירדוסמ םינבמו
החימצהו ןוירפה תלא לש הזל ליבקמ דיקפת ןאכ תאלממ היצולובאה
,םינגרואמ םיחמצו םירוצי לש םתעפוהל רוקמ :םימודקה םיסותימב
תוארל ללכב רשפא .עבטהו המדאה לש הרופה רדסה-יא ךותמ םידלונה
אלו ,יעבטו ינטנופס ןפואב שחרתמה תונגראתה לש ךילהת ןאכ
."הלעמלמ םיתחנומה" םיקוחו ינוציח רדס לש הייפכ תועצמאב
,ימצע ןוגרא לש תונויערו תוסיפת אופא ריכזמ ףלקה וז הדוקנב
.תובכרומה תרות ארקנה םוחתב םויכ תורקחנש הלא ומכ

:האירקב תועמשמ

םיישעמ םיניינעל בוט ףלק .הלידגו עפש ,תוחתפתהו החימצ
םירצומב וא םיכילהתב ,המדאב םירושקש הלאכ דוחייב ,םיירמוחו
םיכירצמה םיבצמלו ,ןויגההו הבשחמה ימוחתל חונ תוחפ .םייעבט
.םישדח םירבד לש הדיל וא הריצי .תעד לוקיש ךותמ תודדומתה
תוביסנהמ תישממ תלעות תקפהו תויונמדזה לוצינ ,החונ הביבס
,םירציו תוקושת ,תוינפוג לש םייסיסב םידברל רוביח .תויתנועה
לש לפאה דצב הרכה .םיליעומ םינוויכל םהלש תויגרנאה בותינו
,המצוע םהמ קיפהלו םהילא רבחתהל תלוכיו ,תוישיאה לשו שפנה
םימוחתב תובוט תויציאוטניא .םקמועל תמאב סנכיהל ילב םלוא
םלועב הלש לע תדמועה השיא .תוחתופמ תוינימו תוינשוח .םיישעמ
תלצנמ איה רשאכ ,החלצהלו הקזח הדמעל עיגהל החילצמו ,םירבג לש
תרגסמל תולגתסה ךות הלש תידוחייה המצועה תאו היתונורתי תא
תא שממלו אטבל תעדויש תיאמצע השיא ינפמ ירבג דחפ .תינוציחה
וא םיבוט םיכרצל ,ףושיכ לש "םיישנ" תוחוכב שומיש .הנוצר
.ינשוחו ירציי יפוא םע ,ןוירפו עבט לש םינחלופו םיסקט .םיער
איבת ללכ ךרדבש יביטיאוטניאו ינטנופס ןפואב לועפל הייטנ
.הרק הז עודמו ךיא עדיי דימת אל ומצע לאושה םג לבא ,החלצהל
לעו םיפחד לע תססובמ אלא ,תננכותמו תבשוחמ הניאש הלועפ
םילולעש םיקזח םירצי ,םיסעכ לע טלתשהל תלוכי יא .ןטב תושוחת
תויטנ ,טופיש חוכ רדעה .םילאו ינפקות יוטיב םמצעל אוצמל
וא הנווכה אלל םג םכרד תא ואצמי םירבד .תיביסלופמיא הלועפל
ןמזהו בחרמה תא םהל תתלו חומצל םהל רשפאל קר ךירצו ,חוקיפ
לולסמה יפ לעו יעבט ןפואב תורקל םהל תתל יאדכ .ךכל םישורדה
ןונכת יפ לע שחרתהל םתוא ץלאל ןויסנש םושמ ,םמצעל ורחביש
.ץוציפל וא ןולשיכל איבהל לולע שארמ